Текст песни Aloha from Hell — So What’s Going On

Оригинальный текст и слова песни So What’s Going On:

So What’s Going On

I wanna go out to my live
They don?t let me go
I am getting the same old feeling
They won?t let me grow

I am not that ordinary girl
Straight for my dreams
Not listening to everybody?s words
Straight like it seems

You always make my life complicated
Who do you think you are?

[Chorus:]So what?s going on
Don?t take me wrong!
I am sick and tired of being the little girl
I am grown and finally strong

So what?s going on
What?s gone is gone
I am sick and tired of being the little girl
So, this is my song

You always checking closely
My daily routines
And every little breath I take
Is overstated

Some people are complaining
On my wicked style
I?m everything but not a
Little dumb smile

You always make my life complicated
Who do you think you are?

[Chorus:]So what?s going on
Don?t take me wrong!
I am sick and tired of being the little girl
I am grown and finally strong

So what?s going on
Don?t take me wrong!
I am sick and tired of being the little girl
This is my song

[brigde:]Trust in my own decisions
Making my own mistakes
But I never will forget
Where I belong

[Chorus:]So what?s going on
Don?t take me wrong!
I am sick and tired of being the little girl
I am grown and finally strong

So what?s going on
What?s gone is gone
I am sick and tired of being the little girl
So, this is my song
—————-
Что же происходит?

Я хочу выйти обратно в жизнь
Но меня не отпускают
И я ощущаю все те же старые чувства
Которые не дадут мне вырасти

Я не то чтобы обычная девушка,
Постоянная в своих взглядах,
Я не слушаю слов других людей,
Такими, как они кажутся.

Ты всегда усложняешь мне жизнь,
Что ты о себе возомнил?

[Припев:]Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
Я уже выросла и довольно сильна.

Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
И это моя песня.

Ты всегда внимательно проверяешь
Мои повседневные дела
И каждый мой маленький вздох
Всегда сверх меры

Некоторые люди жалуются
На мой безбашенный стиль
В нем может быть все, кроме
Маленьких немых улыбок.

Ты всегда усложняешь мне жизнь
Что ты о себе возомнил?

[Припев:]Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
Я уже выросла и довольно сильна.

Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой
И это моя песня.

Верь моим решениям
Повторяй мои ошибки
Но я никогда не забуду
Где я нужна

[Припев:]Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
Я уже выросла и довольно сильна.

Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой
И это моя песня.

Перевод на русский или английский язык текста песни — So What’s Going On исполнителя Aloha from Hell:

Так, что происходит

Я хочу выйти на моей жизни
Они велят мне идти
Я получаю то же самое старое чувство
Они won’t позвольте мне расти

Я не то, что обычная девушка
Прямо за моей мечты
Не слушая слова everybody’s
Прямо, как кажется

Вы всегда делают мою жизнь осложнена
Кто ты, по-твоему, такой?

[Хор:]Так, что происходит
Don’t взять меня неправильно!
Я болен и устал быть маленькой девочкой
Я вырос и, наконец, сильная

Так, что происходит
Бишь ушла ушла
Я болен и устал быть маленькой девочкой
Итак, это моя песня

Вы всегда проверять внимательно
Мои ежедневные процедуры
И каждый маленький вдохом
завышена

Некоторые люди жалуются
На мой злой стиль
I’m все, но не
Маленький немой улыбка

Вы всегда делают мою жизнь осложнена
Кто ты, по-твоему, такой?

[Хор:]Так, что происходит
Don’t взять меня неправильно!
Я болен и устал быть маленькой девочкой
Я вырос и, наконец, сильная

Так, что происходит
Don’t взять меня неправильно!
Я болен и устал быть маленькой девочкой
Это моя песня

[Мостовые:]Доверие в моих собственных решений
Делая свои собственные ошибки
Но я никогда не забуду
Там, где я — свой

[Хор:]Так, что происходит
Don’t взять меня неправильно!
Я болен и устал быть маленькой девочкой
Я вырос и, наконец, сильная

Так, что происходит
Бишь ушла ушла
Я болен и устал быть маленькой девочкой
Итак, это моя песня
—————-
Что же происходит?

Я хочу выйти обратно в жизнь
Но меня не отпускают
И я ощущаю все те же старые чувства
Которые не дадут мне вырасти

Я не то чтобы обычная девушка,
Постоянная в своих взглядах,
Я не слушаю слов других людей,
Такими, как они кажутся.

Ты всегда усложняешь мне жизнь,
Что ты о себе возомнил?

[Припев:]Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
Я уже выросла и довольно сильна.

Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
И это моя песня.

Ты всегда внимательно проверяешь
Мои повседневные дела
И каждый мой маленький вздох
Всегда сверх меры

Некоторые люди жалуются
На мой безбашенный стиль
В нем может быть все, кроме
Маленьких немых улыбок.

Ты всегда усложняешь мне жизнь
Что ты о себе возомнил?

[Припев:]Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
Я уже выросла и довольно сильна.

Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой
И это моя песня.

Верь моим решениям
Повторяй мои ошибки
Но я никогда не забуду
Где я нужна

[Припев:]Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой.
Я уже выросла и довольно сильна.

Что же происходит?
Не пойми меня неправильно!
Я жутко устала быть маленькой девочкой
И это моя песня.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни So What’s Going On, просим сообщить об этом в комментариях.