Оригинальный текст и слова песни La Guerre:
Tant que cette philosophie qui fait
Une race superioure et une autre inferieure
Ne sera finalement et permanament
Discreditee et abandonee
Partout sera la guerre
C'est la guerre!!
Tant qu'il y'aura
Des premiere clssses
Et seconde classes citoyens dans toutes les nations
Tant que le colour d'un humain
Aura de la signification comparee a ses yeux
Et j'en passe!!
Tant que le droits universels ne seront attribues a tous
Sans distinction de race... Et j'en passe!
En attendant, ce jour, le reve d'eterniser la paix
Entre citoyens du monde
Ne sera qu'une illusion desesperee
Qu'il faudra pourtant trouver le moyen de
Transformer en realite
Et partout c'est la guerre... C'est la guerre.
Guerre a l'est!!
Guerre a l'ouest!!
Guerre au nord!!
Guerre au sud!!
Guerre! Guerre! Hommes de la terre!!
Mais en attendant ce jour
Le continent Africann'aura pas de paix
Nous Africains nous nous battrons
Si cela est necessaire
Et nous savons que nous vaincrons
Car nous sont confiant
En la victoire
La victoire finale
Du bien sur le mal
La victoire finale du bien sur le mal
C'est la victoire de Dieu
De Dieu sur le Diable
Sabari Sabari Sabari!!
Sabari Sabari Sabari!!
Massa nitche Allah nitche
Massa nitche Allah nitche
Sabari Sabari Sabari Sabari
Aye Sabari! Enterrez les haches de guerre
Enterrez les haches de guerre
Mais pourquoifont-ils la guerre, ont-ils pense aux enfants
la race des Dieux ne doit pas s'entretuer
Il faut se rendre aux Nation Unies
Et en discuter eh! En discuter eh! En discuter eh!!
Перевод на русский или английский язык текста песни - La Guerre исполнителя Alpha Blondy:
Тант Que Cette Философия Квай свершившимся
Une гонки superioure др UNE Autre inferieure
Ne сыворотки finalement др permanament
Discreditee др страховщик
Partout сыворотки ля гер
Се ля гер !!
Тант qu'il y'aura
Des Премьера clssses
Et классов Seconde citoyens данс Toutes Les Nations
Тант Que ле цвет d'ООН Humain
Аура-де-ла значение comparee меню SES Yeux
Эт j'en устаревшими !!
Тант Que ле Droits universels пе seront attribues меню Tous
Без различия расы де ... Эт j'en устаревшими!
Собственная служитель, CE подмастерье, Le Reve d'eterniser La Paix
Entre citoyens дю Монд
Ne сыворотки qu'une иллюзия desesperee
Qu'il faudra pourtant trouver ле выразите де
Трансформатор EN Realite
Эт паспарту се ля гер ... Се ля гер.
Герр a L'Est !!
Герр l'Ouest меню !!
Герр Au Nord !!
Герр Au Sud !!
Герр! Герр! Hommes-де-ла-Терре !!
Маис ан сопутствующих CE Jour
Ле континент Africann'aura па-де-Пэ
Нус Africains поиз поиз battrons
Си СЕЛА Текущая несессер
Эт ум savons Que Nous vaincrons
Автомобиль ум sont confiant
En La Victoire
La Victoire финал
Ду Bien сюр-ле-мал
La Victoire финал дю Bien сюр-ле-мал
Се ля Виктуар де Дье
Дье-де-сюр-ле-Дьявол
Sabari Sabari Sabari !!
Sabari Sabari Sabari !!
Масса nitche Аллах nitche
Масса nitche Аллах nitche
Sabari Sabari Sabari Sabari
Да Sabari! Enterrez ле haches де гер
Enterrez ле haches де гер
Маис pourquoifont-шек ля гер, ОНТ-шек Pense AUX Enfants
ла гонка де Dieux пе DoIt па s'entretuer
Ил Faut себе rendre AUX нация Unies
Эт ан discuter эх! Собственная discuter эх! Собственная discuter а !!