Текст песни ALS - почему на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни почему:

Ты знаешь, не могу тебя забыть…
Я помню всё: вкус губ, парфюма аромат.
Так хочется вернуться мне назад,
Как жаль, до слёз, что этому не быть.
Порой я вспоминаю о былом,
Как замирало сердце от касаний,
И голову кружило от метаний,
И лето то, что кажется теперь мне сном.
Я иногда ищу тебя в прохожих:
Твой взгляд, твою улыбку или смех,
Но понимаю, что из этих всех
Нет даже малость на тебя похожих.
Но я должна же как-то дальше жить.
Ведь так нельзя, ведь это не любовь!
Я не позволю эндорфинам хлынуть в кровь,
Нет больше сил тобою дорожить.
Почему ты?
Почему так?
Ты теперь мне
И не друг и не враг.
Плачут глаза,
Душа кричит!
Хватит ли сил
Без него прожить?..
Опять сижу и вглядываюсь в ночь,
Ищу те звезды,которые светили.
Мы осенью под ними вместе были,
Но эта ночь не сможет мне уже помочь.
Я буду помнить голос, запах, взгляд…
Ты будешь жить в частице сердца.
Давно уже сумел ты там пригреться
И медленно уничтожаешь словно яд.
Опять попробую не думать о тебе,
Забыть чарующе зеленые глаза,
Под жизнь прогнуться, как безвольная лоза,
Довериться своей земной судьбе.
Ведь я должна когда-то стать женой
И матерью. Любить и быть любимой.
Тобою жить уже невыносимо,
А эти чувства сделали меня рабой.
Ну Почему ты?
Почему так?
Ты теперь мне
И не друг и не враг.
Плачут глаза,
Душа кричит!
Боже, дай сил
Без него прожить!

Перевод на русский или английский язык текста песни — почему исполнителя ALS:

You know, I can not forget you …
I remember everything: lips taste, aroma fragrance.
So you want me to return back,
How sad to tears, that it should not be.
Sometimes I think about the past,
How heart-stopping of touches,
And dizzy from throwing,
And summer that now seems a dream to me.
Sometimes I’m looking for you to passersby:
Your eyes, your smile, or laugh,
But I understand that all of these
Not even a little similar to you.
But I need to somehow live on.
After all, so it is impossible, because it is not love!
I will not let endorphin rush into the bloodstream,
No more strength to cherish thee.
    Why do you?
    Why is that?
    You now I
    And not a friend nor an enemy.
    A crying eye,
    The soul cries!
    Will power
    Without live it? ..
Again I sit and gaze at the night,
I am the stars that shine.
We autumn under them were together,
But this night will not have to help me.
I will remember his voice, smell, sight …
You will live in the hearts of the particle.
It has long been managed there to warm you
And slowly annihilate like poison.
Again, I try not to think about you,
Forget enchantingly green eyes,
Under the bend life as limp vine,
Trusting his earthly destiny.
After all, I have once become the wife
And the mother. To love and to be loved.
Whom you live already unbearable,
And these feelings made me a slave.
    Well, why are you?
    Why is that?
    You now I
    And not a friend nor an enemy.
    A crying eye,
    The soul cries!
    God, give strength
    Without live it!