Оригинальный текст и слова песни Дефицит переживания живого человеческого чувства:

Дефицит переживания живого человеческого чувства

1. Врачи ошиблись дверью, диагностировав взлом
Факт моей бессмысленной жизни оправдывать было влом
И я сидел, медитируя в позе: правая нога на левой ноге,
Кружка теплого чая в замерзшей руке
Верим в своего Деда Мороза, посылая к чертям соседских богов,
Кому-то снится фирменный «Гибсон»,
Кому-то новая шуба, кому-то третий роллс-ройс
Гаситься по поводу личной свободы,
Травиться отсутствием чистой воды
Даты уже как номера телефонов,
А мне никто не звонит без нужды
Мне давно никто не звонит…
Мне давно никто не звонит…

2. Я могу бить, в пустую кастрюлю, веря в начало начал,
Тратя полтинник на пиво, называть это все капитал
Мыть полы по сменам, если с блюзом что-то не так,
Если сломаны ноги, ползти к тебе на руках
Я ползу к тебе на руках…
Я ползу к тебе на руках…

3. А ты читала странные книги и пыталась меня лечить,
Звонила своей маме, она объясняла, как правильно жить
Короче, все как в сказке: меня душили моей же рукой,
Я делал ошибки почти без подсказки,
Не хотел возвращаться домой
Я не хочу домой…
Я не хочу домой…

4. В общем, все не так страшно и проснулся в поту
Я много чего в этой жизни боялся, но не думал, что что-то пойму
Дверь и правда была открытой – это ты ушла в магазин
И мне надо решить что-нибудь с жизнью,
Чтоб на смерть не осталось сил.

(с) А. Лямкин

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дефицит переживания живого человеческого чувства исполнителя АЛЬТАВИСТА:

Deficit experiences living human feelings

1. Doctors wrong door having diagnosed hacking
The fact that my meaningless life was broke to justify
And I sat meditating in a pose: right leg on the left leg,
A mug of warm tea in his hand frozen
We believe in his Santa Claus, sending to hell with the neighbors of the gods,
Some people dream of brand «Gibson»
Someone new coat, someone the third Rolls-Royce
Extinguished about personal freedom,
Herbs lack of clean water
Dates have as phone numbers,
And nobody calls me unnecessarily
I for a long time no one is calling …
I for a long time no one is calling …

2. I can beat an empty pan, believing the starting point,
Spending fifty dollars for a beer, it’s called a capital
Wash floors in shifts if blues is something wrong,
If broken legs, crawling on his hands to you
I crawl to you on their hands …
I crawl to you on their hands …

3. Have you read strange books and tried to treat me,
Called my mom, she explained how to live
In short, just like in a fairy tale: I choked my own hand,
I made mistakes with almost no clues
I did not want to go home
I do not want to go home …
I do not want to go home …

4. In general, all not so bad and woke up in a sweat
I do a lot of things in this life was afraid but did not think that something will understand
The door was open and the truth — it’s you went to the store
And I have to decide something with life,
So that on the death of no strength left.

(C) A. Lyamkin

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дефицит переживания живого человеческого чувства, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.