Загрузка...Оригинальный текст и слова песни Broken Wings:
«Broken Wings»
Fight the fight alone
When the world is full of victims
Dims a fading light
In our souls
Leave the peace alone
How we all are slowly changing
Dims a fading light
In our souls
In my opinion seeing is to know
The things we hold
Are always first to go
And who’s to say
We won’t end up alone
On broken wings I’m falling
And it won’t be long
The skin on me is burning
By the fires of the sun
On skinned knees
I’m bleeding
And it won’t be long
I’ve got to find that meaning
I’ll search for so long
Cry ourselves to sleep
We will sleep alone forever
Will you lay me down
In the same place with all I love
Mend the broken homes
Care for them they are our brothers
Save the fading light in our souls
In my opinion seeing is to know
What you give
Will always carry you
And who’s to say
We won’t survive it too
Set a-free all
Relying on their will
To make me all that I am
And all I’ll be
Set a-free all
Will fall between the cracks
With memories of all that I am
And all I’ll be
В одиночестве ведешь свою битву,
Когда мир полнится жертвами.
Меркнет увядающий свет,
Еще теплящийся в наших душах.
В одиночестве оставишь этот мир,
Как мы все медленно меняемся.
Меркнет увядающий свет,
Еще теплящийся в наших душах.
Я думаю, что видеть ? значит знать
Те вещи, что нам дороги, всегда уходят первыми.
И кто скажет, что мы не встретим конец в одиночестве?
На сломанных крыльях я падаю
И это не продлится долго
Кожа на мне сгорает
От жарких лучей солнца
На содранных коленях я истекаю кровью
И это не продлится долго
Я должен найти смысл
И я буду искать его долго.
Мы заснём в слезах,
И в одиночестве будем спать вечно.
Уложи меня, прошу,
В то же место, вместе со всем, что я люблю.
Почини разрушенные дома,
Позаботься обо всех ? они наши братья
И сохрани свет,
Еще теплящийся в наших душах.
Я думаю, что видеть ? значит знать
То, что ты отдашь, всегда поможет тебе,
И кто скажет, что мы не переживем и это?
На сломанных крыльях я падаю
И это не продлится долго
Кожа на мне сгорает
От жарких лучей солнца
На содранных коленях я истекаю кровью
И это не продлится долго
Я должен найти смысл
И я буду искать его долго.
Освободи всех,
Положившись на их желание
Чтобы сделать меня тем, кто я есть
И кем я буду
Освободи всех,
Желание будет забыто,
Вместе с воспоминаниями того, кто я есть
И кем буду
На сломанных крыльях я падаю
И это не продлится долго
Кожа на мне сгорает
От жарких лучей солнца
На содранных коленях я истекаю кровью
И это не продлится долго
Я должен найти смысл
И я буду искать его долго.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Broken Wings исполнителя Alter Bridge:
& quot; Broken Wings & quot;
Fight the fight alone
When the world is full of victims
Dims a fading light
In our souls
Leave the peace alone
How we all are slowly changing
Dims a fading light
In our souls
In my opinion seeing is to know
The things we hold
Are always first to go
And who’s to say
We will not end up alone
On broken wings I’m falling
And it will not be long
The skin on me is burning
By the fires of the sun
On skinned knees
I’m bleeding
And it will not be long
I’ve got to find that meaning
I’ll search for so long
Cry ourselves to sleep
We will sleep alone forever
Will you lay me down
In the same place with all I love
Mend the broken homes
Care for them they are our brothers
Save the fading light in our souls
In my opinion seeing is to know
What you give
Will always carry you
And who’s to say
We will not survive it too
Set a-free all
Relying on their will
To make me all that I am
And all I’ll be
Set a-free all
Will fall between the cracks
With memories of all that I am
And all I’ll be
Alone leading your battle
When the world is full of sacrifices .
Fades fading light,
More Teplyaev in our souls .
Alone leave this world ,
As we all slowly changing.
Fades fading light,
More Teplyaev in our souls .
I think I see — is to know
Those things that are precious to us , always go first.
And who is to say that we do not meet the end alone?
On broken wings I’m falling
And it will not last long
The skin on my burns
From the hot rays of the sun
On lap ripoffs I bleed
And it will not last long
I have to find the meaning of
And I’ll look for it for a long time .
We go to sleep in tears ,
And alone will sleep forever .
Lay me down , please ,
At the same place , together with all that I love.
Repair the damaged houses ,
Take care of all — they are our brothers
And keep the lights on ,
More Teplyaev in our souls .
I think I see — is to know
What you give , always ready to help you,
And who is to say that we will not survive , and it?
On broken wings I’m falling
And it will not last long
The skin on my burns
From the hot rays of the sun
On lap ripoffs I bleed
And it will not last long
I have to find the meaning of
And I’ll look for it for a long time .
Cut all ,
Relying on their desire to
To make me who I am
And what will I
Cut all ,
The desire to be forgotten ,
Along with the memories of who I am
And who will
On broken wings I’m falling
And it will not last long
The skin on my burns
From the hot rays of the sun
On lap ripoffs I bleed
And it will not last long
I have to find the meaning of
And I’ll look for it for a long time .
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Broken Wings, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.