Оригинальный текст и слова песни Оттенки красного:

Оттенки красного

Мрачный лес. Страшный рёв.
Час настал…. Я готов…
Где же ты, мой герой?
Я иду за тобой!

Как мне выход найти? Как из леса сбежать?
Я не знаю, где ты, но я в силах узнать.
Злобный монстр уже очень близок ко мне.
Я вхожу в этот лес, растворяясь во тьме.

Разбавят серые тона разные оттенки красного.
Как же я устала убегать. Как же я устала тебя ждать.
Я слышу, как ты меня зовёшь.
Пока я жив, ты не умрёшь!

Вот мы встретились вновь. Этот взгляд не забыть.
Обернись сюда, тварь! Ты не достойна, чтобы жить!
Ещё пара секунд и закончится всё.
Вот последний мой шанс уничтожить его.

Разбавят серые тона разные оттенки красного.
Больше мне не надо убегать. Больше мне не надо тебя ждать.
Ты её жизнь не заберёшь! (спаси меня)
За все, что сделал, ты умрёшь! (прошу тебя)

Разбавят серые тона разные оттенки красного.
Больше мне не надо убегать. Больше мне не надо тебя ждать.
Теперь покой ты обретёшь! (всё кончено)
Пока я жив, ты не умрёшь!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Оттенки красного исполнителя Altersight:

Shades of red

Gloomy forest. A terrible roar.
The hour has come …. I am ready to …
Where are you, my hero?
I’m coming for you!

How can I find a way out? How to escape from the forest?
I do not know where you are, but I’m unable to find out.
Angry monster is already very close to me.
I go into the forest, dissolving into the darkness.

Dilute the gray tones are different shades of red.
How am I tired to run away. How am I tired of waiting for you.
I hear you me zovёsh.
As long as I’m alive, you will not die!

Here we met again. This view does not forget.
Turn around here, creature! You do not deserve to live!
A couple more seconds and end all.
This is my last chance to destroy it.

Dilute the gray tones are different shades of red.
More I do not need to run away. More I do not have to wait for you.
You do not zaberёsh her life! (save me)
For all that he had done, you will die! (I ask you)

Dilute the gray tones are different shades of red.
More I do not need to run away. More I do not have to wait for you.
Now you will attain peace! (everything is over)
As long as I’m alive, you will not die!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Оттенки красного, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.