Оригинальный текст и слова песни Мак Туиред:

_______Am
Грачит ворон из тумана –
________E___________Am
Значит, Морриган с тобою.
Эй, народ богини Дану,
_____C________E
Выходи на поле боя!
________Dm
Время смерти и победы,
Am
Вышло время разговоров!
F
И холмы Мак-Туиреда
_________E_______Am
Встретят армию фоморов.

________Dm___________Am
Жизнь и смерть сегодня вровень,
____E____________Am
Не сыграешь вполовину!
_____Dm__________Am
И на листьях капли крови
____E___________Am
Алой россыпью рябины.

Племя Дану – буйный норов,
Не задень неосторожно!
Гнет тирана из фоморов
Вы терпели – сколько можно?!
Время смерти и победы,
Жаркой крови, темной тайны,
На холмах Мак-Туиреда
В ночь холодного Самайна.

Жизнь и смерть сегодня вровень,
Не сыграешь вполовину!
И на листьях капли крови
Алой россыпью рябины.

Наше дело точно свято,
Тот, кто прав – не проиграет!
С нами Морриган, ребята!
Хоть и баба – дело знает.
Нет того, кто бы покинул
Нынче поле боя в страхе!
Кровь прольется на равнину
Урожаем славной Махи.

Жизнь и смерть сегодня вровень,
Не сыграешь вполовину!
И на листьях капли крови
Алой россыпью рябины.

На душе – одна надежда,
На губах одна молитва –
Постирай мои одежды
Перед следующей битвой!..
Чтобы нынче выжить точно,
В голос проорать победу
В день Самайна, в час урочный
На холмах Мак-Туиреда!

И запомнит тот, кто выжил,
Бой жестокий, строй единый,
Капли крови в листьях рыжих
Алой россыпью рябины.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мак Туиред исполнителя Альвар:

_______Am
Rooks crows out of the mist —
________E___________Am
So Morrigan is with thee.
Hey, the people of the goddess Danu,
_____C________E
Get out on the battlefield!
________Dm
The time of death and victory,
Am
It turned out during conversations!
F
And the hills Mac Tuired
_________E_______Am
Fomorians met army.

________Dm___________Am
Life and death on a par today,
____E____________Am
Not play half!
_____Dm__________Am
And the leaves drop of blood
____E___________Am
Scarlet loose rowan.

Danu tribe — stubborn temper,
Not Zaden inadvertently!
The oppression of the tyrant fomorians
You endured — how much can you ?!
The time of death and victory,
Roast blood, dark secrets,
In the hills Mac Tuired
The cold night of Samhain.

Life and death on a par today,
Not play half!
And the leaves drop of blood
Scarlet loose rowan.

Our business is exactly holy,
Anyone who is right — do not lose!
With us, Morrigan, guys!
Though the woman — it knows.
There is no one who would be left
Today the battlefield in fear!
Blood will be spilled on the plain
Harvest nice mahi.

Life and death on a par today,
Not play half!
And the leaves drop of blood
Scarlet loose rowan.

At the heart — one hope,
On the lips of one prayer —
Wash my clothes
Before the next battle! ..
To survive now exactly,
The voice roar victory
On the day of Samhain, at the appointed hour
In the hills Mac Tuired!

And remember those who survived,
Fight fierce, single operation,
Drops of blood in the leaves red
Scarlet loose rowan.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мак Туиред, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.