Текст песни Альвар — Не обещай быть рядом

Оригинальный текст и слова песни Не обещай быть рядом:

Не обещай быть рядом.
Вечность – кому это нужно?!
Сейчас хорошо – и ладно.
И… знаешь… не надо про дружбу.

Я поверю во всё, что ты скажешь,
Если так тебе будет проще.
Просто истина – это неважно,
Да и правда… неважно, в общем.

Обвинение вам не светит,
Если близость канет в пучину.
Коль осечка раз этак в третий –
Не в себе ли искать причину?

Я поверю во всё, что ты скажешь,
Не желая тебя расстроить.
Я неправ? Может быть. Неважно.
Нет причины сегодня спорить.

Просто не обещай быть рядом,
Не буди память старой обиды.
Я поверю, но…
Всё же не надо.
Ну а завтра – там будет видно.

И я поверю во всё, что ты скажешь,
Промолчу, улыбаясь привычно.
Мы уходим? Ладно, неважно.
Мы вернемся? Вот и отлично.

10.02.10

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не обещай быть рядом исполнителя Альвар:

Do not promise to be close.
Eternity — who needs it ?!
Now well — okay.
And … you know … do not about friendship.

I believe in everything that you say,
If so you will be easier.
Just the truth — it does not matter
And the truth is … it does not matter in general.

Blaming you do not shine,
If proximity to sink into the abyss.
Kohl misfire just that way in the third —
Do not look for a reason?

I believe in everything that you say,
Not wanting to upset you.
I am wrong? Maybe. Never Mind.
There is no reason today to argue.

Just do not promise to be there,
Do not wake the memory of old wrongs.
I believe, but …
Still do not.
Well, tomorrow — we’ll see.

And I believe in everything that you say,
I keep silent, smiling as usual.
We are leaving? Okay it does not matter.
We’ll be back? That’s great.

10.02.10

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не обещай быть рядом, просим сообщить об этом в комментариях.