Текст песни Альвар — Неправильный вальс

Оригинальный текст и слова песни Неправильный вальс:

Я спросить у тебя не смею,
Что ты ждёшь от неправильной сказки?
Может быть, ты уже жалеешь,
Что за кроликом шла без опаски?

Я боюсь удачи желать,
Алиса,
Не всегда тебе выбирать.
Но играет неправильный вальс.
Потанцуем в последний раз?

Ты мечтаешь о том, что вернешься?
Или в прятки играешь со снами?
Проиграешь – и утром проснешься.
Победишь – и останешься с нами.

Я боюсь удачи желать,
Алиса,
Тебе жить, тебе умирать.
Но играет неправильный вальс.
Потанцуем в последний раз?

В мельтешении карт игральных
Оставаться собой так сложно.
Здесь, ты знаешь, все ненормальны,
Так что ты ненормальна тоже!

Я не буду удачи желать,
Алиса,
Если хочешь, можем сыграть.
Но пока – неправильный вальс.
Потанцуем в последний раз?

14.12.09

Перевод на русский или английский язык текста песни — Неправильный вальс исполнителя Альвар:

I ask you do not dare,
What do you expect from the wrong story?
Maybe you already regret,
What kind of rabbit was safely?

I’m afraid to wish good luck,
Alice
Not always you choose.
But playing the wrong waltz.
Dance for the last time?

You dream that you come back?
Or play hide and seek with dreams?
Loser — and wake up in the morning.
Victory — and stay with us.

I’m afraid to wish good luck,
Alice
You live, you die.
But playing the wrong waltz.
Dance for the last time?

The flickering of playing cards
Staying is so difficult.
Here, you know, all are abnormal,
So you’re not normal, too!

I’m not going to wish good luck,
Alice
If you want, we can play.
But now — the wrong waltz.
Dance for the last time?

14.12.09

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Неправильный вальс, просим сообщить об этом в комментариях.