Оригинальный текст и слова песни Погоня:
…Погоня дыханье рвала полдня,
Пластаясь по пыльным дорогам…
…Теперь – только комната без огня,
и стали круг за порогом…
«Похоже,
обложен, как дикий зверь!» –
злорадно смеются тени.
Ну что же…
раз так, — вот меч, вот дверь
и восемь скрипучих ступеней…
А бес глумится за левым плечом:
«Прорвёмся, приятель, не трухай!»
Но ангел хмуро дёрнул крылом –
Мол, сам понимаешь, глухо…
Их слишком много,
не будет чудес.
И сталь ждёт кровавой платы.
Ты нравишься мне,
мой лукавый бес,
Но прав, похоже, крылатый…
…Сегодня кровь и сырой подвал,
шаги отдаются медью…
Я не в первый раз проиграл,
И выберусь — не в последний.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Погоня исполнителя Альвар:
… Pursuit breath tore half,
Seams along the dusty roads …
… Now — only room without a fire,
and began to circle the threshold …
«It seems that
imposed, like a wild beast! «-
gleefully laughing shadow.
Well …
If so — that sword, that the door
and eight creaking steps …
And the devil mocks left shoulder:
«Break through, buddy, not Truhan!»
But the angel wing sullenly pulled —
Like, you know, a dull …
There are too many
no miracles.
And waiting for the bloody steel board.
I like you,
my crafty devil,
But rights seem winged …
… Today, blood and damp basement,
steps are given copper …
I’m not the first time lost,
And select — not the last.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Погоня, просим сообщить об этом в комментариях.