Текст песни Альвар — Пожар в 9 отряде

Оригинальный текст и слова песни Пожар в 9 отряде:

И: — Сегодня у костра собрание отряда
Ю: — У костра?
И: — Там раньше были казармы девятого.
Ю: — Я же просил не курить там, мальчики!
Какой позор!
И: — Зато какая радость для Кенпачика!
Для тренировок больше места — то-то будет нам веселье!
Раньше нам бывало тесно…
Ю: — А Шухей?
И: — А переселим!
Ю: — И когда научишься ты думать мозгами?
И: — Когда сошлют в 12-ый братья-шинигами.

*входит Шухей*
Ш: — Ребята, кто спалил мою кровать?
И: — Ну…
Ю*указывая на Иккаку* — Он!
И: — Юмичика! Ну кто просил сдавать?
Ш: — Ну…
Ю*указывая на Шухея*: — Он!
И: — Юмичика! Ты с ним или со мной?
Ю: — Ну… я…
Подумаю
И,Ш*хором*: — До завтрашнего дня!
Ю: — Понял-понял.
И: — А что, ваш капитан дотла сгорел?
Ш: — Не так чтоб очень:
Поджарился чуть-чуть. Теперь он негр.
И,Ю*хором*: — Несчастный Тоусен…
Ш: — Его мы всем отрядом закатали в одеяло.
Ю: — А можно я пойду взгляну?
И,Ш*хором*: — Тебе НАС мало?

Ш: — Не стыдно вам тревожить капитана моего?
Пусть отоспится хоть у Уноханы…
И: — Каково!
Не ты ли утомил его?
Ю: — Колись, фукутайчо!
Ш: — Молчите оба, а не то получите еще!
Да, раз уж из-за вас мне нынче негде ночевать,
Ищите у себя в отряде лишнюю кровать.
И: — Ты чё? У нас в отряде стен нехватка и дверей,
Тем более кроватей…
Ю: — Но есть место на моей!

И: — С условием одним ты остаешься ночевать.
Ш: — Что ты задумал, лысый?
И: — Твою силу испытать:
На зарево пожарища примчится капитан,
С занпакто распростертым повстречаешь его там.
Продержишься с ним пять минут — добро пожаловать в отряд!
Тебе здесь и саке нальют,
Ю: — И на кровати приютят.
И: — А если после десяти минут ты будешь жив еще —
И,Ю*хором*: — Добро пожаловать к Кенпачику на левое плечо!

И,Ш*хором*: — Сегодня у костра собрание отряда.
Ю: — У костра?
И,Ш*хором*: — Там раньше были казармы десятого.
Ю: — Я же просил не курить там, мальчики!
Какой позор!
И,Ш*хором*: — Зато какая радость для Кенпачика!
Ш: — Для тренировок больше места,
И: — Пьянки тоже будут с шиком.
И,Ш*хором*: — Раньше нам бывало тесно.
Ю: — А Рангику?
И: — Мне Рангику!
Ю: — И когда научится здесь думать хоть кто-то?
И,Ш*хором*: — Когда до первого дойдем и к нам подселят Ямамото!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пожар в 9 отряде исполнителя Альвар:

And — Today the campfire collection unit
Yu: — campfire?
And — there used to be the barracks of the ninth.
Yu: — I told you not to smoke there, boys!
Such a shame!
And — But what a joy to Kenpachika!
More space for training — that somehow we will be fun!
Before we happened closely …
Yu: — A Shuuhei?
And: — A resettle!
Yu: — And when you learn to think brains?
And — when exiled in the 12th fellow shinigami.

* Includes Shuuhei *
W: — Children who slept my bed?
And: — Well …
* U * pointing to Ikkaku — It!
And — Yumichika! Well, who asked to hand over?
W — Well …
* Yu indicating Shuuhei *: — It!
And — Yumichika! You’re with him or with me?
Yu: — Well … I …
Think about it
And Sh * chorus *: — Up to tomorrow!
U — Understand-understood.
Q: — What is your captain burned down?
W — not so much:
I fry slightly. Now he is a Negro.
And Yu * ??* chorus: — Unhappy Tousen …
W — His detachment we all rolled up in a blanket.
Yu: — Can I go take a look?
And Sh * * chorus: — You do not have much?

W: — Do not you ashamed to disturb my captain?
Let otospitsya though at Unohana …
Q: — What!
Did not you tired of it?
Yu — Kolis, fukutaycho!
W: — Shut both and not get even!
Yes, once because of you I now have no place to sleep,
Look at the extra bed in the unit.
Q: — You Th? We have a shortage of troop walls and doors,
Especially the bed …
Yu: — But there is a place for my!

And: — On one condition for you to stay the night.
W — What are you up bald?
And — your power to try:
In the glow of the conflagration primchitsya captain
With zanpakto prostrate met him there.
Hold on to them for five minutes — welcome to the squad!
You’re here and poured sake,
Yu: — And on the bed shelter.
And — and if after ten minutes you’ll be still alive —
And Yu * ??* chorus: — Welcome to Kenpachiku left shoulder!

And Sh * * chorus: — Today, the fire squad meeting.
Yu: — campfire?
And Sh * chorus *: — There used to be the barracks of the tenth.
Yu: — I told you not to smoke there, boys!
Such a shame!
And Sh * * chorus: — But what a joy to Kenpachika!
W: — For training more space
And — booze, too, will be in style.
And Sh * * chorus: — Before we happened closely.
Yu: — A Rangiku?
And — I Rangiku!
Yu: — And when will learn here think at least someone?
And Sh * chorus *: — When we come to the first and we sat down Yamamoto!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пожар в 9 отряде, просим сообщить об этом в комментариях.