Оригинальный текст и слова песни как прощает море песок:

Моё сердце!
Моё сердце!

Как Земля прощает дожди, я прощу тебя, не спеша;
Но меня ты больше не жди, улетела в небо душа.
Как прощает море песок, растворюсь и я в глаз глубине.
Ты ищи меня среди строк — я была, теперь меня нет!

Припев:
Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт;
Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
Моё сердце ты отпусти, и оно тебе всё простит!

Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт;
Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
Моё сердце ты отпусти, и оно тебе, оно тебе всё простит!

Моё сердце!
Сердце!

Как рассвет прощает закат — я прощу, в душе не болит;
И никто из нас не виноват, что любовь вдогонку кричит.
Как Луна, исчезну к утру, на губах оставив лишь свет.
Я лечу! Я снова живу! Я люблю и это ответ! Это ответ!

Припев:
Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт;
Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
Моё сердце ты отпусти, и оно тебе всё простит!

Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт;
Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
Моё сердце ты отпусти, и оно тебе, оно тебе всё простит!

Оно бьётся, бьётся, бьётся.
Дышит, дышит, дышит…

Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт;
Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
Моё сердце ты отпусти, и оно тебе всё простит!

Оно всё бьётся, бьётся, бьётся, живёт;
Оно всё дышит, дышит, дышит и ждёт.
Моё сердце ты отпусти, и оно тебе, оно тебе всё простит!

Перевод на русский или английский язык текста песни — как прощает море песок исполнителя ALyosha:

My heart!
My heart!
As the earth to forgive rains, I beg you, do not hurry;
But I do not expect you, the soul flew to heaven.
How to forgive the sea sand, and I dissolve in the eye depth.
You look me in the middle row — I was, and now I do not have!
Chorus:
It is still beating, beating, beating, lives;
It still breathes, breathes, breathes and waits.
My heart you let go, and it all just you!
It is still beating, beating, beating, lives;
It still breathes, breathes, breathes and waits.
My heart you let go, and it is you, it is you all forgive!
My heart!
Heart!
As dawn sunset forgive — I forgive you, in my heart does not hurt;
And none of us are to blame, that the love shouts after him.
As the moon, disappear in the morning, on the lips leaving only light.
I’m flying! I live again! I love and this is the answer! This is the answer!
Chorus:
It is still beating, beating, beating, lives;
It still breathes, breathes, breathes and waits.
My heart you let go, and it all just you!
It is still beating, beating, beating, lives;
It still breathes, breathes, breathes and waits.
My heart you let go, and it is you, it is you all forgive!
It is beating, beating, beating.
Breathe, breathe, breathe …
It is still beating, beating, beating, lives;
It still breathes, breathes, breathes and waits.
My heart you let go, and it all just you!
It is still beating, beating, beating, lives;
It still breathes, breathes, breathes and waits.
My heart you let go, and it is you, it is you all forgive!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни как прощает море песок, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.