Оригинальный текст и слова песни Pauvre Type:

Refrain :
Regardez ce pauvre type, il est fatigue,
Regardez ce pauvre type, il est malheureux
Regardez ce pauvre type, il est miserable
Regardez ce pauvre type, il est fatigue

Aujourd’hui, c’est samedi,
Samedi, le week-end commence,
Pour preparer sa soiree,
Il se promene de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche,
C’est la fete, la fete qui commence.

Aujourd’hui, c’est samedi,
Samedi, le week-end commence,
Pour preparer sa soiree,
Il se promene de porte en porte
En cherchant chaussures et pantalon, une chemise, une cravate
Quelques jetons dans sa poche,
C’est la fete, la fete qui commence.

Refrain

Aujourd’hui, c’est samedi,
Il rejoint ses camarades,
Arrive au grain, la negociation commence,
Il s’en va voir le boutiquier
Du the, du the a credit
Du sucre, du sucre a credit
Un seul long de cigarette
Il le fout dans un paquet vide
Il s’en va tout joyeux
C’est la fete, la fete qui commence.

Aujourd’hui, c’est samedi,
Il rejoint ses camarades,
Arrive au grain, la negociation commence,
Il s’en va voir le boutiquier
Du the, du the a credit
Du sucre, du sucre a credit
Un seul long de cigarette
Il le fout dans un paquet vide
Il s’en va tout joyeux
C’est la fete, la fete qui commence.

Refrain

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pauvre Type исполнителя Amadou et Mariam:

Припев:
Regardez CE Тип Pauvre, иль Текущая усталость,
Regardez CE Тип Pauvre, иль Текущая Малёрэ
Regardez CE Тип Pauvre, иль Текущая несчастным
Regardez CE Тип Pauvre, иль Текущая усталости

Aujourd’hui, c’est Samedi,
Samedi, Уик-энд в Париже Commence,
Налейте Preparer са суаре,
Ил себе promene де порте ан порте
Собственная cherchant Chaussures др Pantalon, ипе сорочка, ипе Cravate
Quelques жетоны данс са Пош,
Се ля fete, ла fete Квай начаться.

Aujourd’hui, c’est Samedi,
Samedi, Уик-энд в Париже Commence,
Налейте Preparer са суаре,
Ил себе promene де порте ан порте
Собственная cherchant Chaussures др Pantalon, ипе сорочка, ипе Cravate
Quelques жетоны данс са Пош,
Се ля fete, ла fete Квай начаться.

Воздерживаться

Aujourd’hui, c’est Samedi,
Ил rejoint SES Camarades,
Прибытие Au зерно, ла negociation Commence,
Ил s’en ва ВОИР ле boutiquier
Ду the, Du the кредитной
Ду Сукре, Du Сукре кредитной
Un Сеул долго де сигареты
Ил ле FOUT данс ООН Паке смотри
Ил s’en ва Tout Joyeux
Се ля fete, ла fete Квай начаться.

Aujourd’hui, c’est Samedi,
Ил rejoint SES Camarades,
Прибытие Au зерно, ла negociation Commence,
Ил s’en ва ВОИР ле boutiquier
Ду the, Du the кредитной
Ду Сукре, Du Сукре кредитной
Un Сеул долго де сигареты
Ил ле FOUT данс ООН Паке смотри
Ил s’en ва Tout Joyeux
Се ля fete, ла fete Квай начаться.

Воздерживаться

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pauvre Type, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.