Оригинальный текст и слова песни Barco Negro:

Barco Negro

De manha, que medo que me achasses feia,
acordei tremendo deitada na areia.
Mas logo os teus olhos disseram que nao!
E o sol penetrou no meu coracao.

Vi depois numa rocha uma cruz
e o teu barco negro dancava na luz…
Vi teu braco acenando entre as velas ja soltas…
Dizem as velhas da praia que nao voltas.

Sao loucas… sao loucas!

Eu sei, meu amor, que nem chegaste a partir,
pois tudo em meu redor me diz que estas sempre comigo.

No vento que lanca areia nos vidros,
na agua que canta no fogo mortico,
no calor do leito dos bancos vazios,
dentro do meu peito estas sempre comigo.

Eu sei, meu amor, que nem chegaste a partir

Перевод на русский или английский язык текста песни — Barco Negro исполнителя Amalia Rodrigues:

Барко негр

Де Manha , Que Que Мидо мне achasses feia ,
acordei Tremendo deitada на Areia .
Мас OS логотип TEUs Ольюш disseram Que nao !
Е о золь penetrou не Мэу Coracao .

Ви depois NUMA Rocha Ума Крус
е о TEU Barco негр dancava на Лус …
Ви TEU Braco acenando Entre в Velas ja soltas …
Dizem в Velhas да Прайя Que nao Voltas .

Сан Лукас … Sao Лукас !

Eu сеи , MEU Амор, Que нэм chegastePartir ,
POI, TUDO EM MEU Redor мне диз Que Estas Semper Comigo .

Нет Vento Que Lanca Areia NOS vidros ,
не на agua Que Canta нет Fogo mortico ,
нет CALOR сделать Leito дос BANCOS vazios ,
Dentro сделать MEU peito Estas Semper Comigo .

Eu сеи , MEU Амор, Que нэм chegastePartir

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Barco Negro, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.