Оригинальный текст и слова песни Кто-то снится:

Снова небо плачет без повода
и в словах вновь повеет холодом
снова сердце застынет над пропастью
нерешааясь упасть в тебя
именами пути рисуем мы
чем-то большем чем жизнь рискуем мы
твоё сердце в ладонях крошится
моё тает в твоих руках

кто-то снится нам
но не мы друг другу
монотонность гамм и снов
всё по кругу
хочешь я отдам свои сны
и буду сочинять их для тебя
сочинять их для тебя

твои губы запястья запомнили
мои мысли ночи заполнили
до краёв так что кажется
вечность не заснуть
перерывы не исчисляются
и минуты вечностью тянутся
и у нас лишь одно желание
время обмануть

кто-то снится нам
но не мы друг другу
монотонность гамм и снов
всё по кругу
хочешь я отдам свои сны
и буду сочинять их для тебя
сочинять их для тебя

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кто-то снится исполнителя Амели на Мели:

Again, the sky is crying for no reason
and again in the words will blow cold
heart hardens again over the precipice
unsolvable fall in love with you
names the way we draw
something more than the life we run the risk of
your heart is in your hands to crumble
my melts in your hands

someone dreaming us
but we are not each other
monotony scales and dreams
all in a circle
I want to give my dreams
and I will write them for you
write them for you

your lips wrist remember
my thoughts are filled nights
to the brim so it seems
eternity to sleep
breaks are not counted
minute stretch and eternity
and we have only one desire
time to cheat

someone dreaming us
but we are not each other
monotony scales and dreams
all in a circle
I want to give my dreams
and I will write them for you
write them for you

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кто-то снится, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.