Оригинальный текст и слова песни Бездна:

Бездна

Ю. Рогов — В. Голованов

[она]
И снова он у края бездны,
Во взгляде правит пустота.
Один, никчемный, бесполезный…
Без всякой цели, просто так.

[он]
Опять я вниз смотрю без страха,
Я смерти снова не боюсь.
Не бьется сердце под рубахой.
Кто скажет, что это за грусть?

[вместе]
Если не вверх — то вниз!
Если не вниз — то вверх!
И если вверх — то жизнь!
А если вниз — то смерть!

[она]
Не понимает, что случилось…
Да и случилось ли вообще?
[он]
«Скажи, за что я пал в немилость?»
Я снова ль вещь среди вещей?

Меня пугает неизвестность.
«Что происходит, объясни!»
[она]
Не отвечает свод небесный,
И та, что держит, тоньше нить.

[вместе]
Если не вниз — то вверх,
Если не вверх — то вниз!
И если вниз — то смерть,
Я ж выбираю жизнь!

[она]
Судьба, лишь крылья дай
[он]
И я шагну за край.
[вместе]
Раздастся звонкий смех,
И я взмываю вверх…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Бездна исполнителя Аметист:

Abyss

Yu Rogov — V. Golovanov

 [It]Again, he at the edge of the abyss,
The look is ruled void.
One, worthless, useless …
Without any purpose, just like that.

[It]Again, I look down without fear,
I am not afraid of death again.
Not beating heart under his shirt.
Who can tell what kind of sadness?

 [Together]  If you do not up — and down!
  If not down — then up!
  And if up — what a life!
  And if you down — then death!

[It]Does not understand what happened …
Yes, it happened at all?
[It]& Quot; Say, for which I had fallen out of favor? & Quot;
I again eh thing among things?

I fear the unknown.
& Quot; What happens explain! & Quot;
[It]Does not meet the firmament,
And that is what keeps thinner thread.

 [Together]  If not down — up and
  If you do not up — and down!
  And if down — then death,
  Well I choose life!

 [It]  Fate, only give wings
 [It]  And I will step over the edge.
 [Together]  You will hear laughter,
  And I shot up …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бездна, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.