Оригинальный текст и слова песни Nel Suo Nome:
Ragazza che aspettavi un giorno come tanti,
un cinema e una pizza, per stare un po’ con lui,
dai apri la tua porta, che vengo per parlarti:
«Sai, stasera, in piazza… erano tanti, e… il
tuo ragazzo e morto… e morto questa sera».
Vent’anni sono pochi per farsi aprir la testa,
dall’odio di chi invidia la nostra gioventu, di chi
uno straccio rosso ha usato per bandiera,
perche non ha il coraggio di servirne una vera.
La gioventu d’Europa stasera piangera
chi e morto in primavera per la sua Fedelta.
Le idee fanno paura a questa societa,
ma ancora piu paura puo far la Fedelta:
la Fedelta a una terra, la Fedelta a un amore,
son cose troppo grandi per chi non ha piu cuore.
Un fiore di ciliegio tu porta tra i capelli,
vedendoti passare ti riconoscero e…
Sole d’Occidente che accogli il nostro amico,
ritorna a illuminare il nostro mondo antico.
Dai colli dell’Eterna ritornino i cavalli,
che portano gli eroi di questo mondo stanchi.
Ragazza del mio amico che e morto questa sera,
il fiore tra i capelli no, non appassira.
Di questo tuo dolore noi faremo una bandiera,
nel buio della notte una fiamma brillera.
Sara la nostra fiamma,
saranno i tuoi vent’anni,
la nostra primavera
sara la liberta.
Dai colli dell’Eterna ritornino i cavalli,
che portano gli eroi di questo mondo stanchi.
Ragazza del mio amico che e morto questa sera,
il fiore tra i capelli no, non appassira.
Di questo tuo dolore noi faremo una bandiera,
nel buio della notte una fiamma brillera.
Sara la nostra fiamma,
saranno i tuoi vent’anni,
la nostra primavera
sara la liberta.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Nel Suo Nome исполнителя Amici Del Vento:
Ragazza че aspettavi ООН Giorno приходят TANTI,
ООН кино адрес уна пицца, за взглядом ООН ПО ‘кон луй,
Дай APRI ла Туа Порта, че за Vengo parlarti:
& Quot; Сай, Stasera, на площади … erano Tanti, адрес … иль
Туо Ragazzo электронной Morto … е Morto Квеста сыворотки и Quot ;.
Vent’anni Соно Почи за фарси aprir ла теста,
dall’odio ди ци Invidia ла ностра Gioventu, ди ци
UNO straccio россо-ха usato за Bandiera,
Перш не га Ир Coraggio ди servirne уна вера.
Ла Gioventu d’Europa Stasera piangera
чи е Morto в Primavera в ла SUA Fedelta.
Ле навязчивой Fanno Paura Квеста Societa,
ма Ancora ГРП Paura PuO далеко ла Fedelta:
ла Fedelta уна терра, ла Fedelta ООН напиток,
сын Cose Troppo Grandi за чи не га ГРП Cuore.
Un Fiore ди Порта Ciliegio ту тра я Капелли,
vedendoti Пассаре ти riconoscero электронной …
Sole d’Оксиденте че accogli иль ностро Amico,
ritorna illuminare иль ностро Mondo антик.
Дай Колли dell’Eterna ritornino я Кавалли,
че portano Gli ёрои ди Questo Mondo stanchi.
Ragazza дель млн Amico че электронной Morto Квеста сыворотки,
Il Fiore тра я Капелли нет, не appassira.
Ди Questo Туо Dolore о компании Грете Фарему уна Bandiera,
нель Buio делла Notte уна Fiamma brillera.
Сара ла ностра Fiamma,
saranno я tuoi vent’anni,
ла ностра Primavera
Сара ла Liberta.
Дай Колли dell’Eterna ritornino я Кавалли,
че portano Gli ёрои ди Questo Mondo stanchi.
Ragazza дель млн Amico че электронной Morto Квеста сыворотки,
Il Fiore тра я Капелли нет, не appassira.
Ди Questo Туо Dolore о компании Грете Фарему уна Bandiera,
нель Buio делла Notte уна Fiamma brillera.
Сара ла ностра Fiamma,
saranno я tuoi vent’anni,
ла ностра Primavera
Сара ла Liberta.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nel Suo Nome, просим сообщить об этом в комментариях.