Оригинальный текст и слова песни Darte Mil Besos:
Te quiero ver
ya no dejo de pensar en ti
que voy hacer
si te quiero solo para mi
Estoy aqui
te recuerdo por mi habitacion
tenerte a ti
Es el sueno que se ha vuelto una obsesion
Poder respirar
el aire que resbala por tu piel
sumergirme en tu mar, empaparme de ti
escaparme por tu ser
Darte mil besos
desafiando el deseo
devorarte de nuevo
hasta saciarme de ti
dibujando tu cuerpo
desatando tus suenos
derretirme en el fuego
que me das tan solo con tu amor
ooooh, ooooh, ooooh
tan solo con tu amor
ooooh, ooooh, ooooh
tan solo con tu amor
Buscandote
tras la sombra de mi soledad
Deseandote
se desboca el corazon por verte ya
Estoy aqui
te recuerdo por mi habitacion
tenerte a ti
es el sueno que robo mi corazon
Donde me lleva la obsesion
de cobijarme con tu piel
estoy muriendo por tener
todo el perfume de tu amor
Darte mil besos
desafiando el deseo
devorarte de nuevo
hasta saciarme de ti
dibujando tu cuerpo
desatando tus suenos
derretirme en el fuego
que me das con tu amor
Darte mil besos
desafiando el deseo
devorarte de nuevo
hasta saciarme de ti
dibujando tu cuerpo
desatando tus suenos
derretirme en el fuego
que me das tan solo con tu amor
ooooh, ooooh
Tan solo con tu amor
ooooh, ooooh
Tan solo con tu amor
Tan solo con tu amor
Я хочу тебя видеть,
я уже не перестаю думать о тебе
что я буду делать,
Если я люблю тебя только для себя
Я здесь,
я помню тебя в моей комнате,
заполучить тебя —
Это мечта, которая стала одержимостью,
навязчивой идеей
Вдыхать
воздух, что скользит по твоей коже
погружаться в твоё море, напитаться тобой,
стремиться за твоим существом
Отдаю тебе тысячу поцелуев,
вызывая желание,
поглощая тебя вновь,
до насыщения тобой;
обрисовывая твоё тело,
распутывая твои сны,
плавиться в огне,
который ты отдаёшь мне лишь со своей любовью
ooooh, ooooh, ooooh
лишь со своей любовью
ooooh, ooooh, ooooh
лишь со своей любовью
Ища тебя,
за тенью моего одиночества;
Желая тебя,
становится необузданным сердце ради того, чтобы видить тебя теперь
Я здесь,
я помню тебя в моей комнате,
заполучить тебя —
это мечта, укравшая моё сердце
Куда приведёт меня одержимость:
укутываться в твою кожу
я умираю, ради того чтобы получить
весь аромат твоей любви
Отдаю тебе тысячу поцелуев,
вызывая желание,
поглощая тебя вновь,
до насыщения тобой;
очерчивая твоё тело,
распутывая твои сны,
плавиться в огне,
который ты отдаёшь мне лишь со своей любовью
ooooh, ooooh, ooooh
лишь со своей любовью
ooooh, ooooh, ooooh
лишь со своей любовью
Отдаю тебе тысячу поцелуев,
вызывая желание,
поглощая тебя вновь,
до насыщения тобой;
очерчивая твоё тело,
распутывая твои сны,
плавиться в огне,
который ты отдаёшь мне лишь со своей любовью
ooooh, ooooh, ooooh
Лишь со своей любовью
ooooh, ooooh, ooooh
Лишь со своей любовью
Лишь со своей любовью.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Darte Mil Besos исполнителя Ana Gabriel:
Te quiero ver
ya no dejo de pensar en ti
que voy hacer
si te quiero solo para mi
Estoy aqui
te recuerdo por mi habitacion
tenerte a ti
Es el sueno que se ha vuelto una obsesion
Poder respirar
el aire que resbala por tu piel
sumergirme en tu mar, empaparme de ti
escaparme por tu ser
Darte mil besos
desafiando el deseo
devorarte de nuevo
hasta saciarme de ti
dibujando tu cuerpo
desatando tus suenos
derretirme en el fuego
que me das tan solo con tu amor
ooooh, ooooh, ooooh
tan solo con tu amor
ooooh, ooooh, ooooh
tan solo con tu amor
Buscandote
tras la sombra de mi soledad
Deseandote
se desboca el corazon por verte ya
Estoy aqui
te recuerdo por mi habitacion
tenerte a ti
es el sueno que robo mi corazon
Donde me lleva la obsesion
de cobijarme con tu piel
estoy muriendo por tener
todo el perfume de tu amor
Darte mil besos
desafiando el deseo
devorarte de nuevo
hasta saciarme de ti
dibujando tu cuerpo
desatando tus suenos
derretirme en el fuego
que me das con tu amor
Darte mil besos
desafiando el deseo
devorarte de nuevo
hasta saciarme de ti
dibujando tu cuerpo
desatando tus suenos
derretirme en el fuego
que me das tan solo con tu amor
ooooh, ooooh
Tan solo con tu amor
ooooh, ooooh
Tan solo con tu amor
Tan solo con tu amor
I want to see you,
I can not stop thinking about you
what I would do,
If I love you for yourself
I’m here,
I remember you in my room,
get you —
It is a dream that has become an obsession,
obsession
Breathe
air that glides over your skin
sink into your sea, fed you,
strive for your being
I give you a thousand kisses,
causing desire,
absorbing you again,
to saturation you;
outlining your body,
untangling your dreams
melted in the fire,
that You give me only with his love
ooooh, ooooh, ooooh
only with his love
ooooh, ooooh, ooooh
only with his love
Looking for you
the shadow of my loneliness;
Wishing you,
becomes rampant heart in order to differentiate amongst you now
I’m here,
I remember you in my room,
get you —
this is a dream, and stole my heart
Where lead me obsession:
wrap yourself in your skin
I’m dying for to get
all the flavor of your love
I give you a thousand kisses,
causing desire,
absorbing you again,
to saturation you;
outlining your body,
untangling your dreams
melted in the fire,
that You give me only with his love
ooooh, ooooh, ooooh
only with his love
ooooh, ooooh, ooooh
only with his love
I give you a thousand kisses,
causing desire,
absorbing you again,
to saturation you;
outlining your body,
untangling your dreams
melted in the fire,
that You give me only with his love
ooooh, ooooh, ooooh
Only with his love
ooooh, ooooh, ooooh
Only with his love
Only with his love.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Darte Mil Besos, просим сообщить об этом в комментариях.