Текст песни Ana Moura — Fado Alado

Оригинальный текст и слова песни Fado Alado:

Vou de Lisboa a S. Bento,
Trago o teu mundo por dentro
No lenco que tu me deste.
Vou do Algarve ao Nordeste,
Trago o teu beijo bordado,
Sou um Comboio de Fado
Levo um Amor encantado,
Sou um Comboio de gente.

Sou o chao do Alentejo,
De ferro e o meu beijo,
Tao quente como a Liberdade,
E se nao trago saudade
E porque vives deitado
Num Amor que nao esta parado,
Sou um Comboio de Fado,
Sou um Comboio de gente.

Nao ha Amor com mais tamanho,
Que este Amor por ti eu tenho,
Voo de passaro redondo,
Que nao aporta no beiral.
Nao ha Amor que mais me leve,
Que aquele em que se escreve,
Ai… Lume brando,
Paz e fogo,
E a Luz final.

Desco do Porto ao Rossio,
Levo o abraco do rio,
Douro amante do Tejo,
Nos ecos dum realejo,
Chora minha guitarra,
Trazes-me a Paz da cigarra,
Num desencontro encontrado,
Sou um Comboio de Fado.

Se for morrer a Coimbra,
Traz-me da Luz a penumbra,
Do Amor que nunca se fez,
Corre-me o sangue de Ines,
Mostra-me um sonho acordado,
Somos um Povo alado,
Um Povo que vive no Fado
A Alma de ser diferente.

Nao ha Amor com mais tamanho,
Que este Amor por ti eu tenho,
Voo de passaro redondo,
Que nao aporta no beiral.
Nao ha Amor que mais me leve,
Que aquele em que se escreve,
Ai… Lume brando,
Paz e fogo,
E a Luz final.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Fado Alado исполнителя Ana Moura:

Переход от Лиссабона до Святого Бенедикта,
Принесите свой внутренний мир,
Платок вы мне дали.
Будет ли Алгарве на северо-восток,
Принесите свой поцелуй вышивка,
Я фаду Поезд
Я беру очарованный любовь,
Я человек Поезд.
 
 
Я пол Алентежу,
Железо мой поцелуй,
Как жарко, как свобода,
И если вы не приносят ностальгии
Это потому, что вы живете лежа
Любовь, которая не останавливается,
Я фаду Поезд,
Я человек Поезд.
 
 
Существует нет любви больше размера,
Это любовь к вам у меня есть,
Круглый птичьего полета,
Не приносит карниза.
Нет любви меня больше всего света,
Тот, в котором написано,
Ай … Луме мягкий,
Мир и огонь,
И последний свет.
 
 
Я иду вниз порт Россио,
Я беру объятий реки,
Дору Тежу любовник,
Отголоски шарманки,
Плачет моя гитара,
Ты приносишь мне мир Цикада,
Несовпадение найдено,
Я фаду поезд.
 
Если фильеры Коимбра,
Принесите мне свет тусклый,
Я люблю, что никогда не делал,
Заколи меня Агнес крови,
Покажите мне наяву,
Мы крылатого люди,
А люди, живущие в фаду
Душа отличаться от других.
 
 
Существует нет любви больше размера,
Это любовь к вам у меня есть,
Круглый птичьего полета,
Не приносит карниза.
Нет любви меня больше всего света,
Тот, в котором написано,
Ай … Луме мягкий,
Мир и огонь,
И последний свет.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Fado Alado, просим сообщить об этом в комментариях.