Оригинальный текст и слова песни Восход Эарендиля:

В небе горит костер,
Костер на тысячу дней,
Твоя золотая звезда,
Все сны твои о ней,
Все песни твои о ней —
Ты же стой и смотри:
— Вот кого я привел,
На полнеба горит
Легкий огонь ее,
Смехом — любовь и боль,
Прахом — долгая страсть,
Тихие сны в Нигде —
Тем, кому должно пасть.
Души слабей, чем глаза
— Гибель за полцены —
Где души сходят с ума,
Глаза спокойно-темны.
Душа, наклонясь к воде,
Теряет свое лицо,
Его отраженью отдав,
Сплетает травы в кольцо,
Глядя в лицо на дне,
Бросает на воду венки,
И в перевернутом сне
Тропы ее легки,
Тропы ее как дым,
Стопы — как ветер в снах,
Только на дне зрачков
И за стеною глаз
Пепел.
И прах.
И страх.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Восход Эарендиля исполнителя Анарион:

In the sky lit a fire,
Bonfire of the Thousand Days,
Your gold star,
All your dreams about her,
All your songs about it —
You stand still, and see:
— That’s who I quoted,
Half the sky lit
Lightweight fire her,
Laugh — love and pain,
Ashes — long passion
Quiet dreams Nowhere —
Those who should fall.
Soul is weaker than the eye
— Death at half price —
Where souls go crazy
Eyes calm and dark.
Soul, leaning to the water,
Loses its face,
Giving his reflection,
Weaves grass in the ring,
Looking in the face at the bottom,
Throwing wreaths into the water,
And the inverted sleep
Her paths are easy,
Its smoke trails,
Foot — like the wind in my dreams,
Only at the bottom of the pupils
And the wall of the eye
Ashes.
And the dust.
And fear.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Восход Эарендиля, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.