Оригинальный текст и слова песни Легкость во всем…:

Хочется мурлыкать… ощущая вкус этой жизни… почувствуй… почувствуй стул, на котором ты сидишь, почувствуй руку на руке, почувствуй сок, который ты пьешь… смотри мне в глаза… раз, два, три… о чем ты думаешь? – её божественный голос вводит в транс и в то же время возвращает осознанность, я начинаю ощущать себя, чувствовать себя каждой клеточкой: я – здесь!

А потом она читает стихи мне в самое ухо, я чувствую, как бежит ток по позвоночнику и отдается внизу поясницы. И мне не надо врать, и я просто делаю, что хочу. В первый раз. Сегодня ночь исполнения моих желаний. Легкость во всем. Во всем. Почему я раньше был другим?

Почему я раньше пытался играть по правилам, старался «соблюдать приличия», держать дистанцию… это так всё глупо. Просто быть Настоящим – это вне всяких правил. А как это быть настоящим? Это не объяснить словами, надо просто чувствовать……………………………

Я о многом узнал этой ночью. Спасибо судьбе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Легкость во всем… исполнителя Анастасия Третьякова:

I would like to purr … feeling the taste of this life … feel … feel the chair on which you sit, feel the hand on hand, feel the juice that you drink … Look me in the eyes … one, two, three … what are you thinking? — Its divine voice enters into a trance, and at the same time returns awareness, I’m starting to feel, to feel with every cell, I — here!

Then she reads poetry in my ear, I feel like running a current through the spine and is given at the bottom of the waist. And I do not lie, and I just do what I want. For the first time. Tonight is the night to execute my wishes. The ease throughout. All over. Why I had been different?

Why I had tried to play by the rules, trying to «keep up appearances», keep your distance … it’s all so silly. Just be true — it is beyond rules. And how is this to be? This does not explain in words, you just feel ……………………………

 I learned a lot that night. Thank fate.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Легкость во всем…, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.