Текст песни Anathema — Internal Landscapes

Оригинальный текст и слова песни Internal Landscapes:

[Spoken:]And I felt myself going. I was in a great deal of pain. It was a very frightening experience I began to slip. I just started to feel myself going, and I remember trying to hold on “I’ll be ok, I’ll be ok” and it got to a point where I just couldn’t.
And everything began to just become very quiet and I can remember with every ounce of strength I had, I wanted to say goodbye to my wife. It was important to me.
And I did, I remember just turning my head and looking at her and saying: “I’m gonna die” “Goodbye Joan”, and I did…
It was then that I experienced… experienced what we call a near death experience, for me there was nothing near about it, it was there.
It was a total immersion in light, brightness, warmth, peace, security.
I did not have an out-of-body-experience, I did not see my body or anyone about me… I just immediately went into this beautiful bright light.
It’s difficult to describe, as a matter of fact it’s impossible to describe, verbally it cannot be expressed, it’s something which becomes you and you become it.
I could say that I was peace, I was love, I was the brightness, it was part of me.

Goodbye my friend, life will never end.
And I feel like you…
And I breath on truth.

Love is the life breath of all I see.
Love is true life inside of me.
And I know you somehow as I hold you in my heart, in my heart.

There’s a fire in the sky, and I know it’s you…
There`s a light, it`s all around, and I know it`s you, I know it`s you
And I dream like you
‘cause I believe in truth.

For I was always there…
I will always be there…

[Spoken:]It’s just so beautiful.
It was eternity, it’s like I was always there, and I will always be there, that my existence on earth was just a very brief, instant…
I could say that I was peace, I was love, I was the brightness, it was part of me.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Internal Landscapes исполнителя Anathema:

[Говорят:]И я чувствовал себя идти. Я был в большой боли. Это было очень страшно опыт, который я начал скользить. Я только начал чувствовать себя идти, и я помню, как пытался удержать «Я буду в порядке, я буду в порядке», и это добралось до пункта, где я просто не мог.
А началось все просто стало очень тихо, и я помню, с каждой унции силы я имел, я хотел, чтобы попрощаться с моей женой. Это было важно для меня.
И я сделал, я помню только поворачивая голову и глядя на нее и сказал: «Я хочу умереть» «Прощай, Джоан», и я сделал …
Именно тогда я испытал … испытал то, что мы называем клинической смерти, для меня не было ничего, недалеко об этом, он был там.
Это было полное погружение в свет, яркость, теплоту, мира, безопасности.
Я не имел Out-Of-тело-опыт, я не видел мое тело или кто обо мне … Я просто сразу же отправился в этот красивый яркий свет.
Это трудно описать, как по сути это невозможно описать, устно он не может быть выражено, это то, что становится тебя, и ты стал ее.
Я мог бы сказать, что я был мир, я была любовь, я был яркость, она была частью меня.

Прощай, мой друг, жизнь никогда не будет конца.
И я чувствую, как ты …
И я дышу на правде.

Любовь дыхание жизни всего я вижу.
Любовь истинную жизнь внутри меня.
И я знаю, что вы каким-то образом, как я тебя в моем сердце, в моем сердце.

Там же огонь в небе, и я знаю, что это ты …
Там `са свет, она` ы все вокруг, и я знаю, что `вас, я знаю, это` ы вас
И я мечтаю, как вы
Потому что я верю в истину.

Ибо я всегда был там …
Я всегда буду рядом …

[Говорят:]Это просто так красиво.
Это было вечность, это, как я всегда был там, и я всегда будет там, что мое существование на земле было просто очень кратко, мгновенно …
Я мог бы сказать, что я был мир, я была любовь, я был яркость, она была частью меня.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Internal Landscapes, просим сообщить об этом в комментариях.