Оригинальный текст и слова песни The Silent Enigma:

The Silent Enigma

In dreamland grandeur
I held mesmerised peace
Innocence breathed again

A mind’s escape
Leave walls of tears behind
Ethereal vision haunting still…
The solitude left me blind

Beneath an open sky
Sibilant cries of youth dying
Enslave me with grief

A moonlit era, oblivion’s twilight kiss
Wishes in lament
Happiness in a broken vision

Utopia still unborn…

Tormented echoes of a fallen Eden
I longed for her beauty
Yet from dust, she returned
The dream, an enigma… silent

«Безмолвная загадка»

В великолепии страны грёз
Я знал зачарованный покой,
Там вновь невинность обрела жизнь.

Бегство сознания,
Оставь стены слёз позади.
Неземное видение всё ещё посещает меня.
Тишина ослепляет.

Под распростёртым небом
Шёпотом несётся плач погибающей юности,
Порабощает меня печалью.

Эпоха, залитая лунным светом, забвения в полумраке поцелуй,
Желания в похоронной песне,
Счастье в разбитом видении.

Утопия всё еще не порождена.

Эхо мучений павшего Эдема,
Я жажду её красоту,
Однако из печали она восстанет.
Мечта, загадка… в тишине.

Перевод на русский или английский язык текста песни — The Silent Enigma исполнителя Anathema:

The Silent Enigma

In dreamland grandeur
I held mesmerised peace
Innocence breathed again

A mind’s escape
Leave walls of tears behind
Ethereal vision haunting still…
The solitude left me blind

Beneath an open sky
Sibilant cries of youth dying
Enslave me with grief

A moonlit era, oblivion’s twilight kiss
Wishes in lament
Happiness in a broken vision

Utopia still unborn…

Tormented echoes of a fallen Eden
I longed for her beauty
Yet from dust, she returned
The dream, an enigma… silent

«Безмолвная загадка»

В великолепии страны грёз
Я знал зачарованный покой,
Там вновь невинность обрела жизнь.

Бегство сознания,
Оставь стены слёз позади.
Неземное видение всё ещё посещает меня.
Тишина ослепляет.

Под распростёртым небом
Шёпотом несётся плач погибающей юности,
Порабощает меня печалью.

Эпоха, залитая лунным светом, забвения в полумраке поцелуй,
Желания в похоронной песне,
Счастье в разбитом видении.

Утопия всё еще не порождена.

Эхо мучений павшего Эдема,
Я жажду её красоту,
Однако из печали она восстанет.
Мечта, загадка… в тишине.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The Silent Enigma, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.