Оригинальный текст и слова песни Я к тебе приеду поездом:
Я к тебе приеду поездом,
Так, чтобы не знала ты.
На снегу весеннем пористом
Проторчу до темноты.
В дверь звонить не буду бешено,
А когда вокруг темно –
Я тихонечко и бережно
Стукну в низкое окно.
Ты в окошко глянешь боязно,
Я сильнее постучу…
Нет! Я не поеду поездом!
Самолётом прилечу.
Да! Конечно!
И немедленно, ошалев от маеты,
Позвоню из Шереметева
И в ответ услышу:
«Ты?! Где? Откуда? Что ж ты мучаешь?!
Как приехал?! Не пойму…»
И тогда машину лучшую
Я до города возьму.
Полетит дорога по лесу,
Упадёт к ногам твоим…
Мне остался час до поезда,
А мы о встрече говорим.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я к тебе приеду поездом исполнителя Анатолий Королёв:
I'll come to thee by train
So that you did not know.
On snow spring porous
Protorchu before dark.
The door will not call frantically,
And when the surroundings are dark -
I quietly and carefully
Tap in the low window.
You're afraid you will look out the window,
I knock ... more
No! I will not go by train!
Aircraft shall fly.
Yes I Do! Of Course!
And immediately, oshalev from maety,
Call of Sheremeteva
And in response I hear:
Do You ?! Where? From Where? Why do you torment ?!
How come ?! I do not understand ... "
And then the car better
I'll take to the town.
Flight of the road through the woods,
Fall at your feet ...
I stayed an hour before the train
And we're talking about the meeting.