Оригинальный текст и слова песни Дим-димок:
В третій хаті від майдану
Міста Бородянка
Проживає баба Ганна,
Вільна громадянка.
Бабу Ганю знає кожен -
Є на то причина,
Бо без неї жить не може
Ні один мужчина.
Дим-димок над хатою,
Як зелений змій,
Не журися, брате мій,
Чарочку налий.
Завтра будем думати,
Віддавать борги,
А тепер хай журяться
Наші вороги.
А коли заборонили
Гнати кляте зілля,
Баба Ганя не згубилась -
Перейшла в підпілля:
Конспірацію тримає,
Не дратує долю,
Оковиту відпускає
Тільки по паролю.
Дим-димок над хатою,
Як зелений змій,
Не журися, брате мій,
Чарочку налий.
Завтра будем думати,
Віддавать борги,
А тепер хай журяться
Наші вороги.
Баба Ганя б'є поклони
За перебудову -
Може, зм'якшаться закони,
Все почнеться знову.
І здійсниться давня мрія,
Прийде день чарівний,
І вона шинок відкриє
Кооперативний.
Дим-димок над хатою,
Як зелений змій,
Не журися, брате мій,
Чарочку налий.
Завтра будем думати,
Віддавать борги,
А тепер хай журяться
Наші вороги.
Дим-димок над хатою,
Як зелений змій,
Не журися, брате мій,
Чарочку налий.
Завтра будем думати,
Віддавать борги,
А тепер хай журяться
Наші вороги.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дим-димок исполнителя Анатолій Матвійчук:
In the third house from the street
Cities Borodjanka
Lives grandmother Anna,
The free citizen.
Baba knows every Ganya -
There on the reason,
For live without it can not
No one male.
Smoke-smoke above the hut,
How green snakes
Do not worry, my brother,
Pour a glass.
Tomorrow we should think,
Given debt
Now let sigh
Our enemies.
When banned
Ignat damn potion
Baba Gan did not get lost -
Moved underground:
Conspiracy holds,
No annoying fate,
Okovytu releases
Only by password.
Smoke-smoke above the hut,
How green snakes
Do not worry, my brother,
Pour a glass.
Tomorrow we should think,
Given debt
Now let sigh
Our enemies.
Baba Gan has bows
By restructuring -
Maybe zm'yakshatsya laws
Everything begins again.
I realized an old dream,
The day will come charming,
She opens a tavern
Cooperative.
Smoke-smoke above the hut,
How green snakes
Do not worry, my brother,
Pour a glass.
Tomorrow we should think,
Given debt
Now let sigh
Our enemies.
Smoke-smoke above the hut,
How green snakes
Do not worry, my brother,
Pour a glass.
Tomorrow we should think,
Given debt
Now let sigh
Our enemies.