Оригинальный текст и слова песни Жаба:
Не вигадка, не байка, не химера,
Живе на світі жаба-ненажера,
І кажуть люди про таку потвору,
Що всіх вона лякає без розбору.
Буває жаба чорна і зелена,
Буває біла, наче наречена,
Така гидка натура в жаби тої,
Вона не любить радості чужої.
Приспів:
Ой, жабо, жабо,
У тебе клешні, як у краба,
У тебе зуби, наче вила –
Скількох ти, жабо задавила!
Ой, жабо, жабо,
Багато хочеш ти, нахабо!
Даремно, жабо, ти лукавиш –
Мене ти, жабо, не задавиш.
Уміє жаба добре маскуватись
І при потребі гарно посміхатись,
Ходити на прийоми і банкети –
І вам стріляти в спину з пістолета.
А я цієї жаби не боюся –
При зустрічі я чемно їй вклонюся –
І буду з нею тихим, добрим, милим,
А потім руки вимию із милом.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Жаба исполнителя Анатолій Матвійчук:
Not fiction, not a fable, not a chimera,
He lives in the world frog-glutton,
And people say about such a monster,
What it frightens all indiscriminately.
Sometimes black and green frog,
Sometimes white like a bride
This annoys nature in the frog wrong,
She does not like the joy of others.
Chorus:
Oh, bibs, bibs,
You have claws, like a crab,
You've got teeth like a fork -
How many are you, frill crushed!
Oh, bibs, bibs,
Many want you, pig!
In vain, bibs, you're being clever -
I am you, bibs, not asked.
He can well masked frog
And if you need a good smile,
Walk for receptions and banquets -
And you shoot in the back of the gun.
I'm not afraid of a frog -
At a meeting I politely she vklonyusya -
And it will be quiet, kind, sweet,
Then wash your hands with soap and water.