Оригинальный текст и слова песни Отдохнет моя Любушка:
Не шуми, не волнуйся дубравушка,
Ты замри под луною река,
Отдохнёт от забот моя Любушка,
Ну а я ей спою пока...
На заре не спеши солнце ясное,
Луч небесный не жги облака,
Пусть поспит до утра моя Любушка,
Ну а я ей спою пока...
Я спою песню ей колыбельную,
Степь туманом я ей постелю,
И слова подберу неподдельные,
Всё о том, как её я люблю...
Буду петь о любви тихим шёпотом,
Пролетит ночь на крыльях мечты,
Я готов повторять от темна до зари
Я люблю, а любовь - это ты!
Я готов повторять от темна до зари
Я люблю, а любовь - это ты!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Отдохнет моя Любушка исполнителя Анатолий Руденко:
Do not make a noise , do not worry Dubravushka ,
You stand still in the moonlight river
A rest from the cares of my Lyuba ,
Well, I 'll sing it now ...
At the dawn of the sun we do not rush to clear ,
Ray did not burn the heavenly clouds ,
Let her sleep until the morning my Lyuba ,
Well, I 'll sing it now ...
I will sing a lullaby to her song ,
Steppe mist I told her the bed,
And the words of genuine pick ,
Everything about how I love her ...
I will sing about love in a low whisper ,
Flown on the wings of night dreams,
I am ready to repeat from dawn to dusk
I love , and love - it's you!
I am ready to repeat from dawn to dusk
I love , and love - it's you!