Загрузка...Оригинальный текст и слова песни:
как здорово, когда идешь домой,
где любят без нелепых оговорок,
где пахнет мамой, папой и тобой…
чтоб постучать туда, не нужен повод.
там можно ошибаться, не боясь,
что посмеются, обвинят, осудят.
там, как минута, пролетает час…
там в каждой вещи — маленькое чудо.
потертый плед, в котором сплю зимой,
калачиком свернувшись в старом кресле,
и кашель домового за стеной,
и сотни черно-белых фото детских…
там можно слабой, неумелой быть.
там все прощают. и никак иначе.
о целом мире там могу забыть.
и только там я без стесненья плачу.
там, отключив беспечно телефон,
опять, как в детстве, мишку обнимаю…
проваливаясь в теплый, мягкий сон,
кошмары не приснятся — точно знаю…
Наталья Суркова
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
как здорово, когда идешь домой,
где любят без нелепых оговорок,
где пахнет мамой, папой и тобой…
чтоб постучать туда, не нужен повод.
там можно ошибаться, не боясь,
что посмеются, обвинят, осудят.
там, как минута, пролетает час…
там в каждой вещи — маленькое чудо.
потертый плед, в котором сплю зимой,
калачиком свернувшись в старом кресле,
и кашель домового за стеной,
и сотни черно-белых фото детских…
там можно слабой, неумелой быть.
там все прощают. и никак иначе.
о целом мире там могу забыть.
и только там я без стесненья плачу.
там, отключив беспечно телефон,
опять, как в детстве, мишку обнимаю…
проваливаясь в теплый, мягкий сон,
кошмары не приснятся — точно знаю…
Наталья Суркова
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.