Оригинальный текст и слова песни Quizas Quizas Quizas:
Siempre que te pregunto
Всегда, когда спрашиваю тебя:
Que, cuando, como y donde
Когда, как и где?
Tu siempre me respondes
Ты всегда отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть...
Y asi pasan los dias
И так пролетают дни,
Y yo, desesperando
И я уже отчаялся,
Y tu, tu contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть...
Estas perdiendo el tiempo
Ты теряешь время
Pensando, pensando
В раздумиях.
Por lo que mas tu quieras
Бога ради,
?Hasta cuando? ?Hasta cuando?
Сколько ещё? Сколько?
Y asi pasan los dias
И так пролетают дни,
Y yo, desesperando
И я уже отчаялся,
Y tu, tu contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть...
Estas perdiendo el tiempo
Ты теряешь время
Pensando, pensando
В раздумиях.
Por lo que mas tu quieras
Бога ради,
?Hasta cuando? ?Hasta cuando?
Сколько ещё? Сколько?
Y asi pasan los dias
И так пролетают дни,
Y yo, desesperando
И я уже отчаялся,
Y tu, tu contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Quizas Quizas Quizas исполнителя Andrea Bocelli feat Jennifer Lopez:
Siempre Que те pregunto
Всегда, когда спрашиваю тебя:
Que, Cuando, Комо у Donde
Когда, как и где?
Tu Siempre мне respondes
Ты всегда отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть ...
У asi pasan лос Диас
И так пролетают дни,
У йо, desesperando
И я уже отчаялся,
У Ту tu contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть ...
Estas perdiendo Тьемпо
Ты теряешь время
Pensando, Pensando
В раздумиях.
Пор вот Que mas tu quieras
Бога ради,
?Hasta Cuando? ?Hasta Cuando?
Сколько ещё? Сколько?
У asi pasan лос Диас
И так пролетают дни,
У йо, desesperando
И я уже отчаялся,
У Ту tu contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть ...
Estas perdiendo Тьемпо
Ты теряешь время
Pensando, Pensando
В раздумиях.
Пор вот Que mas tu quieras
Бога ради,
?Hasta Cuando? ?Hasta Cuando?
Сколько ещё? Сколько?
У asi pasan лос Диас
И так пролетают дни,
У йо, desesperando
И я уже отчаялся,
У Ту tu contestando
А ты, ты всё отвечаешь:
Quizas, quizas, quizas
Возможно, пожалуй, может быть ...