Оригинальный текст и слова песни Viva Per Lei:
Vivo per lei da quando sai
la prima volta l`ho incontrata
non mi ricordo come ma
mi entrata dentro e c` restata
Vivo per lei perch mi fa
vibrare forte l`anima
vivo per lei e non un peso
Je vis pour elle depuis toujours
Qu`elle me dchire ou qu`elle soit tendre
Elle nous dessine aprs l`amour
Un arc-en-ciel dans notre chambre
Elle est musique et, certains jours,
Quand notre coeur se fait trop lourd,
Elle est la seule pouvoir nous porter secours
E una musa che ci invita
Elle vivra toujours en moi
atraverso un pianoforte
la morte lontana
io vivo per lei
Je vis pour elle jour aprs jour
Quand ses accords en moi se fondent
C`est ma plus belle histoire d`amour
un pugno che non fa mai male
Vivo per lei lo so mi fa
girare di citt in citt
soffrire un po` ma almeno io vivo
Je serais perdu sans elle
Vivo per lei dentro gli hotels
Je suis triste et je l`appelle
Vivo per lei nel vortice
Attraverso la mia voce
si espande e amore produce
Vivo per lei nient`altro ho
e quanti altri incontrero
che come me hanno scritto in viso
io vivo per lei
Io vivo per lei
sopra un palco o contro ad un muro
Elle me ressemble comme tu vois
anche in un domani duro
J`existe enfin, je sais pourquoi
Ogni giorno una conquista
la protagonista sar sempre lei
Vivo per lei perch oramai
io non ho altra via d`uscita
perch la musica lo sai
da vero non l`ho mai tradita
Elle est musique, elle a des ailes
Elle m`a donn la cl du ciel
Qui m`ouvre enfin les portes du soleil
J`existe par elle
Vivo per lei la musica
J`existe pour elle
Vivo per lei unica
Elle est toi et moi
Io vivo per lei
Io vivo
Per lei
Перевод на русский или английский язык текста песни - Viva Per Lei исполнителя Andrea Bocelli feat Lara Fabian:
Я живу для нее, вы знаете,
"Впервые я встретил
Я не помню как, но
Я пришел и остался c`
Я живу для нее, потому что она делает меня
вибрировать сильнее l`anima
Я живу для нее, а не бремя
Je Vis влить Elle Depuis Toujours
Qu`elle меня dchire НУ зоИ qu`elle Tendre
Elle поиз dessine APRS l`amour
Дуга-ан-Ciel данс Notre Chambre
Elle Est Musique и др, certains Jours,
Quand Notre соеиг се свершившимся Trop Lourd,
Elle Est La Seule Pouvoir поиз портер Secours
И муза кто приглашает нас
Elle будет жить тужур ан Moi
Через фортепиано
отдаленное смерть
Я живу для нее
Je Vis влить Elle Jour Jour АИР
En Moi Quand SES согласовывает, если fondent
C`est но плюс бэлль Histoire d`amour
удар, который никогда не повредит
Я живу для нее, я знаю, что я
превратить город в город
страдают немного, но по крайней мере я живу
Je сараи PERDU Sans Elle
Я живу для нее в гостиницах
Je суис др JE грустная l`appelle
Я живу для нее в вихре
Через мой голос
Он расширяет и производит любовь
Я живу для нее nient`altro
и сколько других я встречусь
кто любит меня, что они написали на их лицах
Я живу для нее
Я живу для нее
на возвышении или к стене
Elle меня ressemble Comme Tu VOIS
также в суровых завтра
J`existe Enfin, JE саис Pourquoi
Каждый день завоевания
главный герой всегда будет ее
Я живу для нее, потому что теперь
У меня нет никакого другого способа d`uscita
потому что вы знаете музыку
true'I никогда не изменял
Elle Est Musique, Elle де Ailes
Elle m`a бушель ХЛ дю Ciel
Здесь m`ouvre Enfin Les Portes дю Солей
J`existe пар Elle
Я живу для нее музыку
J`existe влить Elle
Я живу для нее уникальный
Elle Est тои др Moi
Я живу для нее
Я живу
для нее