Оригинальный текст и слова песни Дай мне слово:
Если бы кто-то однажды
Мне рассказал о тебе,
Я бы подумал, что так не бывает,
Или бывает во сне.
Если бы кто-то сказал мне
То, что моей будешь ты,
Я и во сне не сумел бы представить,
Что сбудутся эти мечты.
Дай мне слово остаться со мной,
Дай мне слово, одно только слово,
Что и летом, и долгой зимой
Ты вернешься ко мне, ты моей будешь снова.
Если бы к счастью дороги
Знал бы уверенно я,
Если бы смог сам себе я ответить,
За что же ты любишь меня…
Если бы мог это я…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Дай мне слово исполнителя Андрей Губин:
If someone once
Told me about you ,
I would have thought that that does not happen ,
Or in a dream .
If someone said to me,
What will you be my ,
I’m in a dream , and if he could not imagine
What do these dreams come true .
Give me a call to stay with me ,
Give me your word , just one word ,
That in both summer and winter long
You come back to me, you ‘re my back .
If the road to happiness
I surely would have known ,
If I could I answer to myself ,
What do you love me …
If I could have it …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дай мне слово, просим сообщить об этом в комментариях.