Оригинальный текст и слова песни Когда в сердце вкрадется сомненье:
Музыка: Бэлла Березина
Слова: Андрей Лукашин
Вокал: Бэлла Березина
Когда в сердце вкрадется сомненье
И закружит меня суета,
Мне молитва дана в утешенье
Пред небесным престолом Христа.
Если горе постигнет нежданно,
Если жизнь пролетит как во сне —
Буду я повторять неустанно:
«Все ко благу содействует мне».
Припев: И в дождь, и в снег, и в зной, и в стужу
Пребудь всегда со мной.
Прошу, Господь, наполни душу
Святою тишиной.
Мне дней растраченных так много
Порой бывает жаль.
О Боже, утоли мою печаль!
Если станет среди равнодушья
В этом мире еще холодней,
Помолюсь: «О Господь, мою душу
Ты Своею любовью согрей!»
Если планы мои в завершенье,
В ожиданье томительных дней
Вдруг потерпят однажды крушенье —
Значит, воле угодно Твоей!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Когда в сердце вкрадется сомненье исполнителя Андрей и Анна Лукашины:
Music: Bella Berezina
Words: Andrei Lukashin
Vocals: Bella Berezina
When doubts get in the heart vkradetsya
And swallow my vanity,
I was given a prayer of consolation
Before the heavenly throne of Christ.
If you suddenly come upon a mountain,
If life will pass like a dream -
Shall I repeat constantly:
"Everyone contributes to the good of me."
Chorus: And the rain and snow, and in the heat and cold
Abide with me always.
Please, Lord, fill the soul
Holy silence.
I wasted so many days
Sometimes it is a pity.
Oh God, Soothe my sorrow!
If you will be among the indifference
In this world, even colder,
Let us pray: "O Lord, my soul
You Warm His love! "
If my plans to completion,
In anticipation of agonizing days
Suddenly one day suffer the crash -
So, will anything of thy