Оригинальный текст и слова песни На пиру у князя Владимера:
У славного у князя было князя Вовладимера
вот и собиралася да у нас ай у нас пир беседушка
беседа она почтенная она многорадостная
что честна хвальна беседушка она то премногорадостная
вот и во беседушке той сидят да сидят скажем а ли князья бояре
как на самом то на важном месте сидел а ли Вовладимир сам князь
вот и да по правую да сторонушку сидел там скажем а ли Илья Муромец
вот и да по левую да сторонушку сидел там скажем а ли Дей Степанович
вот и да покрай то там да стола сидел да скажем а ли горькой пьяница
ай да Вовладимир то престольный киевский князь хвалился то он своей золотою казной
вот и Илья Муромец да хвалился да своей скажем бы он да могущею силой
вот и Дей Степанович да хвалился своей скажем бы он да красавицей женой
вот и горькой пьяница хвалился что та больше да его никто же вот и да не выпьет вина
Перевод на русский или английский язык текста песни - На пиру у князя Владимера исполнителя Андрей Иванович Каргальский:
In the glorious Prince was Prince Vovladimera
that's going so we ah we feast besedushka
conversation she venerable she mnogoradostnaya
that honest hvalna besedushka it is premnogoradostnaya
besedushke's in one sitting but sit there and say princes boyars
as a matter of fact at an important place and sat there Vovladimir prince himself
Yes that's right for yes storonushku sit there and say whether Ilya Muromets
yes that's on the left so storonushku sit there and say whether Dey S.
here and yes there pokray yes table sat say yes and if the bitter drunkard
ah yes Vovladimir the feast Kiev prince boasted it its golden treasury
Ilya Muromets's so praise her to say yes, he who is able to force
S.'s Day Let them praise his say he would let his beautiful wife
that's a bitter drunk boasted that she no longer so it is here, and so will not drink wine