Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Я Ухожу:

Я ухожу, — сказал мальчишка и сквозь грусть,
— Но ненадолго. Ты жди меня и я вернусь.
Ушел совсем, не встретив первую весну.
Пришел домой в солдатском цинковом гробу.

Рыдает мать и словно тень стоит отец
Он был для них, он был для них совсем юнец.
А сколько их, не сделав в жизни первый шаг,
Пришло домой в солдатских цинковых гробах.
А сколько их, не сделав в жизни первый шаг,
Пришло домой в солдатских цинковых гробах.

Быть может он, как ты, с девчонкою гулял,
Дарил цветы и на гитаре ей играл,
Но только он, когда на белый снег упал,
Он имя той девчонки кровью написал.

Развеет ветер после боя синий дым
Девчонка та идет по городу с другим,
Девчонка та, что обещала: Подожду.
Растаял снег — исчезли буквы на снегу.
Девчонка та, что обещала: Подожду.
Растаял снег — исчезли буквы на снегу.

Я ухожу, — сказал мальчишка и сквозь грусть,
— Но ненадолго. Ты жди меня и я вернусь.
Ушел совсем, не встретив первую весну.
Пришел домой в солдатском цинковом гробу.
Ушел совсем, не встретив первую весну.
Пришел домой в солдатском цинковом гробу.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я Ухожу исполнителя Андрей Климнюк:

I’m leaving — said the boy through and sadness,
— But not for long. You wait for me, and I will be back.
Left completely without encountering the first spring.
Came home in a soldier zinc coffin.

Sobbing mother and father standing like a shadow
He was for them, it was their very youth.
How many of them do not do in life the first step,
Soldiers come home to zinc coffins.
How many of them do not do in life the first step,
Soldiers come home to zinc coffins.

Perhaps he, like you, a girl walked,
Gave flowers and her guitar playing,
But he, when white snow fell,
He name of the girls blood wrote.

Dispel the wind after the battle of blue smoke
The girl that goes through the city to the other,
The girl that I promised: Wait.
Melted snow — the letters disappeared in the snow.
The girl that I promised: Wait.
Melted snow — the letters disappeared in the snow.

I’m leaving — said the boy through and sadness,
— But not for long. You wait for me, and I will be back.
Left completely without encountering the first spring.
Came home in a soldier zinc coffin.
Left completely without encountering the first spring.
Came home in a soldier zinc coffin.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я Ухожу, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить