Оригинальный текст и слова песни Смертельная депрессия:
СМЕРТЕЛЬНАЯ ДЕПРЕССИЯ
Вот в ночи затихло всё,
И на звёздном небе,
Храня покой, застыла полная луна.
В отчаянье девушка
Упала на колени.
«Возьми меня!»-молила ночь она.
Луна её холодным светом освещала
И отражалась блеском в голубых глазах.
И отражалась в голубых глазах.
Девушка то всхлипывала, то молчала,
Лицо её печальное было всё в слезах.
Лицо её было всё в слезах.
И нож блеснул подобно молнии зловещей
И лезвием холодным лёг на грудь.
«Готова я покинуть этот мир навечно!»
Ничто не сможет девственность вернуть.
Как длинная зловещая ночь,
Нет душе покоя.
Нет душе покоя.
Ничто не сможет это девушке помочь,
Вдруг нож она взяла дрожащею рукой.
Дрожащею рукою.
И нож блеснул подобно молнии зловещей
И лезвием холодным лёг на грудь.
«Готова я покинуть этот мир навечно!»
Ничто не сможет девственность вернуть.
Из груди полилась кровь,
Девушка упала.
Дуб зашелестел листвой,
Видно жалко стало.
Ах, зачем, зачем она
Это совершила?
Ведь была так молода
И умереть решила.
И нож блеснул подобно молнии зловещей
И лезвием холодным лёг на грудь.
«Готова я покинуть этот мир навечно!»
Ничто не сможет девственность вернуть.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Смертельная депрессия исполнителя Андрей Князев:
DEADLY DEPRESSION
That night was quiet all
And in the starry sky,
Keeping calm, frozen moon.
In desperation, she
She fell to her knees.
«Take me!» — She prayed night.
The moon lit up her cold light
And it reflects the gleam in his blue eyes.
And it is reflected in his blue eyes.
The girl is sobbing, then silence,
Her face was sad all in tears.
Her face was all in tears.
And the knife flashed like lightning ominous
And the cold blade lay on his chest.
«I’m ready to leave this world forever!»
Nothing can restore virginity.
As long ominous night,
No rest for the soul.
No rest for the soul.
Nothing can help this girl,
Suddenly she took a knife with a shaking hand.
With trembling hand.
And the knife flashed like lightning ominous
And the cold blade lay on his chest.
«I’m ready to leave this world forever!»
Nothing can restore virginity.
From the chest poured blood,
The girl fell.
Oak leaves rustled,
It is evident felt sorry.
Oh, why, why is it
It is made?
It was so young
And I decided to die.
And the knife flashed like lightning ominous
And the cold blade lay on his chest.
«I’m ready to leave this world forever!»
Nothing can restore virginity.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Смертельная депрессия, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.