Оригинальный текст и слова песни Рыжие звери:
Они привыкли стрелять
Они привыкли убивать
Они привыкли умирать
Без звука
Там они грызли песок
Там они пьянели от пороха
Там они видели такое
Что сделало из них львов
Рыжие звери с благородной мордой
С царской осанкой и стальными зубами
Они пришли с войны
Они вернулись в ад
Здесь кругом враги
Здесь бьют из-за угла
Но это невидимый бой
Без пуль и ножей
Без линии фронта, без потерь и побед
Без добычи и славных смертей
Они сжимают пальцы, но руки пусты
А ноги в цепях
Рыжие звери с благородной мордой
Холодные, забытые, без подруг, без слуг
В грязном нищем зоопарке
Перевод на русский или английский язык текста песни — Рыжие звери исполнителя Андрей Коновалов:
They used to shoot
They are used to kill
They are accustomed to die
Soundless
There they nibbled sand
There, they got drunk on powder
There they saw a
What made one of lions
Red beasts with noble snout
With regal bearing and steel teeth
They came from the war
They returned to hell
Here, surrounded by enemies
It beat out of the corner
But an invisible battle
Without bullets and knives
Without the front line, with no losses and wins
Without extraction and glorious deaths
They compress the toes, but his hands are empty
And his feet in chains
Red beasts with noble snout
Cold, forgotten, without friends, without servants
In a dirty beggar zoo
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рыжие звери, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.