Оригинальный текст и слова песни Меня уже и нет:
Меня уже и нет,
А ты люби меня,
Ты верь, что я к тебе хотя бы на чуть-чуть
Вот-вот сейчас зайду из бешеного дня,
И рядом погрущу, и рядом помолчу.
Меня уже и нет,
Но есть мои слова.
Они и тут и там, как шарики, висят,
И душу не скребут, и весят лишь едва,
А форточку открой - и вздрогнут и взлетят.
Но только позовешь -
Они опять с тобой,
Как голуби к губам, и будут ворковать -
Малиновый, седой, зеленый и рябой...
Все голуби, шары - они мои слова.
Но только без любви,
Конечно, не понять,
Зачем и этот стих, зачем и звук и цвет.
Меня уже и нет, а ты люби меня.
Ты все ж люби меня, хотя меня и нет.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Меня уже и нет исполнителя Андрей Королёв:
I have not,
And you love me,
Do you believe that I am to you for at least a little bit
That's it right now'll go mad from the day,
And next pogruschu and keep quiet close.
I have not,
But I have my words.
They are here and there, like balls, hanging,
And the soul does not scrape, and weigh barely,
And the window open - and shudder and take off.
But you will call -
They once again with you,
As doves to her lips, and will coo -
Raspberry, gray, green and speckled ...
All the pigeons, balls - they are my words.
But without love,
Of course, do not understand,
What this verse and why and sound and color.
I have not, and you love me.
You all are love me, even though I do not have.