Текст песни Андрей Ковалев — Давай сбежим в Париж

Оригинальный текст и слова песни Давай сбежим в Париж:

Без тебя тоскливо в Москве,
Гонит ветер сухие листья.
Я застрял в этом сентябре,
Обожженые крылья-мысли.

Ты не веришь в мою любовь,
Я — в твою не поверю снова.
Перекрестки остывших снов,
Тайный смысл полустертого слова.

Давай сбежим в Париж,
Все будет как во сне!
Люблю тебя, малыш,
Прижмись быстрей ко мне.

Давай сбежим в Париж,
Нам нечего терять!
Ну что же ты молчишь?
Мосты пора сжигать.

По спирали падали вниз,
Перепутаны краски, лица.
Я любил каждый твой каприз —
Но на юг улетели птицы.

Город шепчет: -«Забудь ее!»
Я теряю лучшее что-то.
Ты когда-нибудь вспомнишь все —
Краткий миг от паденья до взлета.

Я без тебя — глупый щенок,
Соленый ветер океана.
Вся жизнь — один ночной звонок,
И я прощу твои обманы.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Давай сбежим в Париж исполнителя Андрей Ковалев:

Without you sad in Moscow
The wind blows the dry leaves.
I’m stuck in this September,
Calcined wings-thought.

You do not believe in my love,
I — I will not believe in your back.
Crossroads of cooled dreams
The secret meaning of the word half-erased.

Let’s run away to Paris
Everything will be like a dream!
I love you, baby,
Squeeze faster to me.

Let’s run away to Paris
We have nothing to lose!
Well, what did you say?
It’s time to burn bridges.

Spiral falling down
Confused paint faces.
I loved your every whim —
But the bird flew away to the south.

City whispers: — «Forget it!»
I lose something better.
Do you ever remember all —
A brief moment from the fall before takeoff.

I without you — silly puppy
Salty ocean breeze.
All life — one night call,
And I’ll forgive your cheating.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Давай сбежим в Париж, просим сообщить об этом в комментариях.