Текст песни Андрей Ковалев — Если б я Богом был

Оригинальный текст и слова песни Если б я Богом был:

В твоем аквариуме пленные рыбы.
На твоих картинах совсем нет людей.
Пиратские шхуны старых фильмов,
Скоро забудут новых гостей.

Я не привык жить по ранжиру,
Почему скучаю по твоим глазам.
Пустая жизнь, пустая квартира.
Горит и ноет на сердце шрам.

Если б я Богом был,
Я бы тебя простил.
Я бы тебе помог,
Жаль, я не твой Бог.
Если б я Богом был,
Может, хватило сил,
Может, остаться смог.
Жаль, я не твой Бог.

В твоем аквариуме пленные рыбы
И я тебя не прощу никогда.
За бессонные ночи спасибо,
Ждут самолеты и поезда.

Я по крупицам сожгу тревогу.
Ты не грусти, веселей живи.
Буду молиться доброму Богу,
Мне не нужно такой любви.

Если б я Богом был,
Я бы тебя простил.
Я бы тебе помог,
Жаль, я не твой Бог.
Если б я Богом был,
Может, хватило сил,
Может, остаться смог.
Жаль, я не твой Бог.

Долго не тает беспечная льдинка.
А ты не грусти, будь веселой,
Прости, что я не твоя половинка.
Но не нужно любви мне новой.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Если б я Богом был исполнителя Андрей Ковалев:

In your aquarium captive fish.
Pictures on your absolutely no people.
Pirate schooner old movies,
Will soon forget the new guests.

I used to live in order of size,
Why miss your eyes.
Let life, empty apartment.
Burns and aches in the heart of the scar.

If I was God,
I would forgive you.
I would have helped you,
Sorry, I am not your God.
If I was God,
May have the strength,
Maybe it could stay.
Sorry, I am not your God.

In your aquarium captive fish
And I’ll never forgive.
For sleepless nights thanks
Waiting for planes and trains.

Bit by bit I’ll burn the alarm.
You do not be sad, funny live.
I will pray to the good God,
I do not need this kind of love.

If I was God,
I would forgive you.
I would have helped you,
Sorry, I am not your God.
If I was God,
May have the strength,
Maybe it could stay.
Sorry, I am not your God.

Long icicle melts careless.
And you do not be sad, be merry,
I’m sorry that I’m not your half.
But we should not love me a new one.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если б я Богом был, просим сообщить об этом в комментариях.