Оригинальный текст и слова песни Не горюй:

Александр КОЗЛОВСКИЙ. Не горюй!

Когда пива нет, и за окном зима,
Когда та, от которой ты сходил с ума,
Свои измены тебе сольет в бокалы вина,
Не горюй о ней, и не стой у окна,
Не кури сигарету от одной одна,
А бери гитару, и пошла она на!

Она не земля, она не луна,
Она ни тебе, ни себе не верна.
Она в любого, кто ближе, навек влюблена.
И при таком раскладе она не будет спать одна.
Не горюй о ней, и не стой у окна,
А бери гитару, и пошла она на!

Не горюй, не горюй, не горюй, не горюй,
Не горюй, с нами пой рок-н-рол!

Не смотри в холодильник, в нем нет ни хрена.
Я был в морозильнике, я трогал лед,
Я видел, как пьют, когда жизнь холодна.
Я даже знаю того, кто уже не пьет.
Было время, и он стоял у окна,
А после взял гитару, и пошла она на!

Будет трудно включить или выключить свет,
И буфетчик подымет плакат «Пива нет!»
И последний посетитель затопал под стол,
Ты не горюй, забудь о ней, играй свой рок-н-рол!
И покуда цела хоть одна струна,
Ты бери гитару, и пошла она на!

Не горюй, не горюй, не горюй, не горюй,
Не горюй, с нами пой рок-н-рол!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не горюй исполнителя Андрей Козловский и ГрассМейстер:

Alexander Kozlovsky. Do not worry!

When the beer is not, and outside the window winter
When the one from which you are going crazy,
His betrayal you merge into glasses of wine,
Do not worry about it and do not stand at the window,
Do not smoke a cigarette from one another,
And take the guitar, and she went on!

It is not the land, it is not the moon,
She neither you nor myself is not true.
She anyone closer in love forever.
And in this situation it will not be sleeping alone.
Do not worry about it and do not stand at the window,
And take the guitar, and she went on!

Do not worry, do not worry, do not worry, do not worry,
Do not worry, with us sing rock ‘n’ roll!

Do not look in the fridge, there is no damn.
I have been in the freezer, I touched the ice,
I saw how drunk when life is cold.
I even know someone who is not drinking.
There was a time, he stood at the window,
And then I picked up a guitar, and she went on!

It will be difficult to turn on or turn off the lights,
And the bartender will raise banner «no beer!»
And the last visitor stamped under the table,
You do not worry, forget about it, play your rock ‘n’ roll!
And as long as intact at least one string,
You take the guitar, and she went on!

Do not worry, do not worry, do not worry, do not worry,
Do not worry, with us sing rock ‘n’ roll!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не горюй, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.