Оригинальный текст и слова песни Всяк по своей гуляет дороге:

Всяк по своей гуляет дороге:
В поле, по лесу ли…
Песенка эта моя не о Боге
И не о Кесаре.

Солнце с Луной не менялись местами,
Ночами не сделались дни;
Но как же послушно стали глистами
Бывшие братья мои…

В зоне закрытой, Богом забытой
Нас согревал и вёл
Наш, доморощенный, битый-побитый,
Но, все-таки, Rock’n’Roll!
И что бы в те годы ни приключилось —
Этот огонь был жив.
Мы не любили несправедливость,
Мы не терпели лжи.

Что раскололось — не склеить по крохам,
Наперекор судьбе.
Что же, прощай, «Золотая эпоха…»
Whole lotta love тебе.

Быстро под горку катит дорога —
Каждый найдет своих:
«Царское — Кесарю, Богово — Богу,
Всем прочим — по вере их».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Всяк по своей гуляет дороге исполнителя Андрей Макаревич:

Everyone is walking on his way:
In the field, the forest is …
A song that is not my God
And it is not about what is Caesar’s.

Sun with Moon did not change places,
At night it is for a few days;
But how do worms have obeyed
Former my brothers …

In the area closed, godforsaken
We warmed and led
Our, homegrown, beaten, battered,
But, nevertheless, Rock’n’Roll!
And no matter what happened in those years —
This fire was alive.
We did not like injustice,
We do not tolerate lies.

What was split — not glued together bit by bit,
Contrary to the fate.
Well, good-bye, «Golden Age …»
Whole lotta love you.

Quickly roll downhill road —
Everyone will find their own:
«Tsar — Caesar, the Gods — God,
All other — according to their faith. «

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Всяк по своей гуляет дороге, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.