Оригинальный текст и слова песни Ты полюбишь меня:
Ты полюбишь меня,
Ты полюбишь меня -
Пусть потом
Удивятся люди.
Ты полюбишь меня,
Ты полюбишь меня,
Всё равно
Ты меня полюбишь!
Каждый день тебя я буду
Утром встречать,
Буду встречать,
Утром встречать.
Встретившись, не стану
Ни вздыхать, ни молчать -
Сразу же скажу,
Что люблю.
Всё решено -
Будь хоть за лесами, за морями,
Всё решено -
Ты упряма, я ещё упрямей!
На меня у тебя
Нет ни ночи, ни дня,
Всех мужчин
Ты презреньем губишь.
Но и ночью, и днём
Убеждён я в одном:
Всё равно
Ты меня полюбишь!
Если ты уснёшь,
Тебе я тут же приснюсь,
Быстро приснюсь,
Сразу приснюсь.
Станешь ты сердиться -
Я в ответ улыбнусь
И опять скажу,
Что люблю.
Всё решено -
Вот тебе моя рука и сердце.
Всё решено,
Так что никуда тебе не деться.
На меня у тебя
Нет ни ночи, ни дня,
Всех мужчин
Ты презреньем губишь.
Но и ночью, и днём
Убеждён я в одном:
Всё равно
Ты меня полюбишь!
Всё решено -
Вот тебе моя рука и сердце.
Всё решено,
Так что никуда тебе не деться.
На меня у тебя
Нет ни ночи, ни дня,
Всех мужчин
Ты презреньем губишь.
Но и ночью, и днём
Убеждён я в одном:
Всё равно
Ты меня полюбишь!
Ты полюбишь меня,
Ты полюбишь меня -
Пусть потом
Удивятся люди.
Ты полюбишь меня,
Ты полюбишь меня,
Всё равно
Ты меня полюбишь!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Ты полюбишь меня исполнителя Андрей Миронов:
You love me,
Do you love me -
Let then
Surprise people.
You love me,
You love me,
Does not matter
You love me!
Every day you will I
In the morning meeting,
I will meet,
In the morning meeting.
Meet, I will not
Not a sigh nor remain silent -
Immediately I say
What I love.
All is decided -
Be at least for forests, the seas,
All is decided -
You're stubborn, I'm more stubborn!
I was you
There is no night or day,
All men
You're ruining contempt.
But at night, and in the afternoon
I am convinced of one thing:
Does not matter
You love me!
If you fall asleep,
Thee I immediately had a dream
Quickly ever,
Just a dream.
You'll be angry -
I smile back
And again I say,
What I love.
All is decided -
Here is my hand and heart.
All is decided,
So anywhere you do not go.
I was you
There is no night or day,
All men
You're ruining contempt.
But at night, and in the afternoon
I am convinced of one thing:
Does not matter
You love me!
All is decided -
Here is my hand and heart.
All is decided,
So anywhere you do not go.
I was you
There is no night or day,
All men
You're ruining contempt.
But at night, and in the afternoon
I am convinced of one thing:
Does not matter
You love me!
You love me,
Do you love me -
Let then
Surprise people.
You love me,
You love me,
Does not matter
You love me!