Оригинальный текст и слова песни Опустошенная сущность:
«Опустошенная сущность»
Жизнь закопала остатки позора.
Не было счастья – не будет и горя!
Годы пройдут, не спросив, не ответив:
Кто я такой? Ну, зачем мне все это?
Плаваю в мутной воде отраженьем
Очередного перерожденья.
Глупой надежде сюда путь заказан.
Я – больше, чем правда, но меньше, чем сказка.
Грязное небо… Ждать до рассвета. Опустошенная сущность.
Не сойти бы с ума, да не бросить бы пить.
Ну, причём здесь зима? Время – тонкая нить!
Вертикальный полёт. Горизонты размыть.
Остальное не прёт! Даже если любить!
Думать о вечности слишком тоскливо.
Истину пью, как холодное пиво.
Стелет луна равнодушные взгляды:
Кто ты такой? Ну, что тебе надо?
Нет, ничего не останется людям,
После того, как меня здесь не будет.
Тело усталое спит в одиночку.
Я – больше, чем песня, но меньше, чем строчка.
Грязное небо… Ждать до рассвета. Опустошенная сущность.
Не сойти бы с ума, да не бросить бы пить.
Ну, причём здесь зима? Время – тонкая нить!
Вертикальный полёт. Горизонты размыть.
Остальное не прёт! Даже если любить!
10, 11 августа 2002 г.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Опустошенная сущность исполнителя Андрей Самозванный:
"Devastated essence"
Life buried remnants of shame.
There was no happiness - there will be no grief!
Years will pass, without asking, not answering:
Who am i? Well, why should I do it?
Floating in muddy water reflection
Ordinary rebirth.
Silly hope here the way I ordered.
I - more than the truth, but less than a fairy tale.
Dirty sky ... wait till dawn. Devastated essence.
I would not go crazy, but do not give up to drink.
Well, and here the winter? Time - a thin thread!
Vertical flight. Horizons blur.
The rest is not rushing! Even if the love!
Think about eternity too sad.
Truth drink as cold beer.
Spreading the moon indifferent views:
Who are you? Well, what do you want?
No, nothing will be left to people
After I will not be here.
tired body sleeps alone.
I - more than a song, but less than the line.
Dirty sky ... wait till dawn. Devastated essence.
I would not go crazy, but do not give up to drink.
Well, and here the winter? Time - a thin thread!
Vertical flight. Horizons blur.
The rest is not rushing! Even if the love!
10, August 11, 2002