Оригинальный текст и слова песни Дзе я:
І толькі ўсё не так,
здаецца, мы нібы малыя дзеці
дарэмна кожны дзень шукаць
спрабуем месца, каб застацца дзесьці.
Узляцець з зямлі да Сонца,
потым бегчы: так бясконца
неба. Ты трымай у далонях,
але ведай, што ніколі
нам не быць вышэй за неба.
Паглядзі, дзе я, а дзе ты...
Дарогі, подых гарадоў:
навокал сцены, унутры свабода.
І маё сэрца зноў і зноў
шукае месца, каб спытацца ў Бога.
Быццам усміхнецца неба,
станем мы бліжэй да Сонца.
Як калісьці крочыў нехта,
крочым мы туды ў бясконцасць...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дзе я исполнителя Андрей Сенькевич:
Only not so,
it seems as if we were little children
needlessly every day look
We try a place to stay somewhere.
Take off from the earth to the sun,
then run: so infinitely
sky. You hold in your hands,
but know that will never
we will not be higher than the sky.
Look where I am, and where you ...
Roads, towns breath:
around the wall inside the Freedom.
And my heart over and over again
looking for a place to ask God.
As if the sky will smile,
we become closer to the sun.
As once walked one,
step we go to infinity ...