Оригинальный текст и слова песни Вроде бы, каяться не в чем:

Вроде бы, каяться не в чем:
Живу с собою в лад.
На плечи — мешок заплечный,
Поверишь ли, каяться не в чем:
Ни в чем я не виноват.

Марина, святая работа
Мужчине отдать себя.
Сполна, до седьмого пота,
У женщин одна забота –
Любить, даже не любя.

Не зная ни сна, ни веры,
Скарб по углам волоча,
Будущие венеры
Рвут оголенные нервы
Мальчикам по ночам.

Мальчики спят мятежно
в пыльных развалах книг,
Смерть их обнимет нежно,
скорбно и неизбежно,
будто воруя их.

И уведет с собою
За семь семи морей,
Встанет у изголовья,
Сделается любовью —
Всякой любви нежней.

Крест деревянный в поле,
Окна черны в дому.
Мне хорошо на воле,
Мне бы покаяться что ли,
только бы знать – кому.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вроде бы, каяться не в чем исполнителя Андрей Вл. Королёв:

It seems to be nothing to repent:
I live with them in harmony.
On the shoulders — Zaplechny bag,
Would you believe it, repent not what:
None of what I’m not guilty.

Marina, holy work
A man give himself.
Full, up a sweat,
Women have one concern —
To love, not even love.

Not knowing neither sleep nor faith,
Dragging belongings at the corners,
Future Venus
Tear exposed nerves
The boys at night.

Boys sleep rebelliously
dusty bazaars of books,
Death embrace them gently,
sadly and inevitably,
like stealing them.

And would lead to him
For seven of the Seven Seas,
Will stand at the head,
Make love —
All love dearly.

Wooden Cross in the field,
The windows in the house are black.
I feel good on the outside,
I have to confess something,
only to know — to whom.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вроде бы, каяться не в чем, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.