Оригинальный текст и слова песни Не журись, не плач:

Без тебе тиждень вічністю ставав,
З тобою час летів немов дитинство,
У снах до мене приходила ти,
Губила жалість, ніжність перелинську.
Чекав з тобою зустрічі завжди,
Летів до тебе, мов ріка бурхлива,
Давала те, що радісно мені,
І часто про кохання говорила.

Приспів:
А тепер ти не журись, не плач |
І за все, за все пробач… |
Не змогли ми щастя зберегти, |
Розійшлись назавжди я і ти… | (2)

Пройшли літа, розвіялась любов,
Дороги наші розійшлися,
Беру у руки я гітару знов,
Не плач же, серце, не журися…
Я заспіваю про квітучії сади,
Про рай, де сліз нема ніколи,
І пісня понесе мене туди,
Де щастя поряд із любов’ю.

Приспів.

Не змогли ми щастя зберегти, |
Розійшлись… |
Розійшлись назавжди я і ти… | (2)

Перевод на русский или английский язык текста песни — Не журись, не плач исполнителя Андрій Кок:

Without you Tyzhden vіchnіstyu Stavan,
W thee hour letіv Nemov of Childhood,
In my dreams to come ti mene,
Zhalіst ruined, nіzhnіst perelinsku.
Checa with You zustrіchі zavzhdi,
Letіv to you, Rika burhliva atoms,
Gave those scho radіsno Meni,
The I often talked about Kohannya.

Prispіv:
And now, not five Zhurys not cry |
Of I for everything, for all Probach … |
Not zmogli of Happiness zberegti, |
Rozіyshlis nazavzhdi I i ti … | (2)

Proyshli lіta, rozvіyalas amour,
Roads nashі rozіyshlisya,
Take in hand, I gіtaru znov,
Do not cry just sertse not zhurisya …
I zaspіvayu about kvіtuchії Sadi,
About paradise de slіz dumb nіkoli,
The I pіsnya incurred mene tudi,
De-order Happiness іz lyubov’yu.

Prispіv.

Not zmogli of Happiness zberegti, |
Rozіyshlis … |
Rozіyshlis nazavzhdi I i ti … | (2)

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Не журись, не плач, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.