Оригинальный текст и слова песни Someday:
Every day you wake up thinking
Where you'll will end up the next day,
Our week sometimes you live in a black world
Or maybe in a white world,
I'd rather the multiracial world - but hey
Living in every situation makes you stronger
Than you ever believe, ever believe
[Chorus:]
Someday the innovation of life you'll see
Someday the difference means everything to me
For I'll be giving everything that you're bargain for
If I don't, I think I'll never walk out my door
Someday, some way
While from the third world
My eyes twinkle a little differently,
My smell a little less muggy - for all
That sunshine gives you an air
Of arrogance, happiness and sweetness,
In the way you carry yourself
More sexual, sensual than the average man of the world
[Chorus]
Every minute, every hour gotta show show you
Every minute of the day I wanna take you down
Every minute, every hour gotta show show you
Every minute of the day I wanna take you down - someday
[Chorus]
Every minute, every hour gotta show show you
Every minute
Someday, someday, someday
********************************************
Каждый день ты просыпаешься, думая
О том, где закончится твой день,
Время, проведенное вместе, иногда ты видишь в черном цвете,
А может, и в белом,
Я бы объединил их в один цвет – но эй,
Переживая каждую ситуацию, ты становишься сильнее,
Нежели ты сама ожидала, когда-либо ожидала
[Припев:]
Однажды ты увидишь нечто новое в жизни,
Однажды различия станут для меня очень важными,
Я оправдаю все твои ожидания,
А если нет, я думаю, что никогда не уйду,
Однажды, так или иначе
В то время как из третьего мира
Мои глаза сверкают немного иначе,
Запах, что я чувствую, уже не такой спертый,
Солнечный свет придает тебе
Амбициозный, счастливый и свежий вид,
Ты держишься более
Сексуально, чувственно, нежели любой обычный человек
[Припев]
Каждую минуту, каждый час буду показывать тебе,
Каждую минуту я хочу тебя,
Каждую минуту, каждый час буду показывать тебе,
Каждую минуту я хочу тебя
[Припев]
Каждую минуту, каждый час буду показывать тебе,
Каждую минуту,
Однажды, однажды, однажды
Перевод на русский или английский язык текста песни - Someday исполнителя Andru Donalds:
Каждый день вы просыпаетесь мышления
Где вы будете в конечном итоге на следующий день,
Наша неделя иногда вы живете в черном мире
Или, может быть в белом мире,
Я предпочитаю многорасовой мир - но эй
Жизнь в каждой ситуации делает вас сильнее
Чем вы когда-нибудь поверить, никогда не поверит
[Хор:]
Когда-нибудь новшество жизни вы увидите
Когда-нибудь разница означает для меня все
Ибо я буду давать все, что вы выторговать
Если у меня нет, я думаю, что я никогда не буду ходить мою дверь
Когда-нибудь, каким-то образом
В то время как из третьего мира
Мои глаза мерцают немного по-другому,
Мой запах немного меньше душно - для всех
Это солнце дает вам воздух
Высокомерия, счастья и сладости,
В пути вы носите себя
Более сексуальная, чувственная, чем средний человек в мире
[Хор]
Каждую минуту, каждый час должен показать показать вам
Каждую минуту в день, я хочу взять тебя вниз
Каждую минуту, каждый час должен показать показать вам
Каждую минуту в день, я хочу взять тебя вниз - когда-нибудь
[Хор]
Каждую минуту, каждый час должен показать показать вам
Каждую минуту
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь
********************************************
Каждый день ты просыпаешься, думая
О том, где закончится твой день,
Время, проведенное вместе, иногда ты видишь в черном цвете,
А может, и в белом,
Я бы объединил их в один цвет - но эй,
Переживая каждую ситуацию, ты становишься сильнее,
Нежели ты сама ожидала, когда-либо ожидала
[Припев:]
Однажды ты увидишь нечто новое в жизни,
Однажды различия станут для меня очень важными,
Я оправдаю все твои ожидания,
А если нет, я думаю, что никогда не уйду,
Однажды, так или иначе
В то время как из третьего мира
Мои глаза сверкают немного иначе,
Запах, что я чувствую, уже не такой спертый,
Солнечный свет придает тебе
Амбициозный, счастливый и свежий вид,
Ты держишься более
Сексуально, чувственно, нежели любой обычный человек
[Припев]
Каждую минуту, каждый час буду показывать тебе,
Каждую минуту я хочу тебя,
Каждую минуту, каждый час буду показывать тебе,
Каждую минуту я хочу тебя
[Припев]
Каждую минуту, каждый час буду показывать тебе,
Каждую минуту,
Однажды, однажды, однажды