Оригинальный текст и слова песни Close Shave:

Come gather round you diggers who work the goldfields rare,
It’s of a trick was played on me which caused me to despair,
I came to town the other day my hard earned gold to trade,
‘Twas there I met a pretty maid, who did my heart betray.
Her lips were red as roses, her eyes a deep sky blue,
Her hair as yellow as the gold, she stole from me and you.

She took me to a public house and there we did imbibe,
In whiskey and strong porter, and dreadful stuff besides,
It’s then she asked me up to bed, to which I did agree,
But truth to tell I fell asleep, before she earned her fee.

When I awoke next morning, no trousers could I find,
But scattered all around me were women’s clothes so fine.
My jacket, shoes and gold had gone, and all that’s left behind,
Is a woman’s dress, a yellow wig and a shaving kit, not mine.

Why did she need the wig? Why did she need to shave?
It’s then the truth it struck me, in a fit of blinding rage.
My pretty maid’s a man I cried, be thanks I fell asleep,
I’d rather lose a bag of gold, than face that dirty creep.

To venture in the street again, I cautiously inclined,
I had a shave, put on the wig, and wore the dress so fine,
And as I walked along the road, a digger gave a wink.
I thought of all the gold he had, so I offered him a drink.

Now you might think it sinful, oh you might think it bold,
To take advantage of the lads who struggle for the gold.
It’s easy putting on a dress and drinking whiskey neat,
But leave your shaving kit behind when they are fast asleep.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Close Shave исполнителя Andy Irvine:

Приходите собираются вокруг вас копателей, которые работают на золотых приисках редко,
Это из трюк играл на мне что вызвало меня в отчаяние,
Я приехал в город на днях мой жесткий заработанные золото для торговли,
То был там, я встретил довольно горничной, который сделал мое сердце предаст.
Ее губы были красные, как розы, глаза глубоко синие небо,
Ее волосы желтые, как золото, она украла у меня и вас.

Она взяла меня к публичному дому, и там мы ничего впитывать,
В виски и сильного портера, и ужасной вещи, кроме того,
Это потом она спросила меня в постель, к которой я согласен,
Но, по правде сказать, я заснул, прежде чем она получила ее сбор.

Когда я проснулся на следующее утро, не брюки я не мог найти,
Но разбросаны по всему меня были женские одежды так хорошо.
Мои куртка, обувь и золото ушли, и все, что осталось позади,
Есть женщины платье, желтый парик и комплект для бритья, не моя.

Почему она нужна парик? Почему она нужна для бритья?
Это то правда он ударил меня, в припадке ярости ослепления.
Мой довольно дева это человек, которого я плакала, быть благодаря Я заснул,
Я бы скорее потерять мешок золота, чем столкнуться грязную ползучести.

Для рисковать на улице снова, я осторожно наклонил,
Я побрился, надел парик, и носил платье так хорошо,
И, как я шел по дороге, экскаватор дал подмигнул.
Я думал, всего золота он имел, так что я предложил ему выпить.

Теперь вы можете подумать, что греховно, о вы думаете, что это смелый,
Чтобы воспользоваться парней, которые борются за золото.
Это легко надеть платье и пить виски аккуратный,
Но оставьте свой комплект бритья позади, когда они крепко спят.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Close Shave, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.