Оригинальный текст и слова песни Друзьям:

Бросая вызов судьбе, и своей жизни….
Помни о том, кто ты есть, и что в твоих мыслях…
И как жестоко бы с тобою не была судьба…
Знай, что тебя поддержат настоящие друзья
В настоящем друге ты не станешь сомневаться
Настоящий друг скажет: «осторожно…пропасть!»
Друг, это не тот, кто помог тебе подняться,
Настоящий друг это тот, кто не дал упасть…

Друг мой,..спасибо тебе, за то что рядом идешь со мной…
Сквозь те проблемы что даны судьбой…
Плечом к плечу, навстречу будушему…
Лучшие годы, детство, уже за спиной…
Я с тобой, и если что подам руку помощи…
А как без этого, без лучшего друга я беспомощен…
Что-то стоящее, это и есть друг,
Люди дорожите дружбой, если что случится вдруг…
Возможно моё слово мало что в жизни изменит,
Настоящий друг пойдет за мной, ведь он в меня верит…
Он никогда не осудит, наоборот поддержит…
От глупых поступков он всегда тебя удержит…
Он никогда не позволит тебе сломаться,
Судьба поставит вас спиной к спине, дабы не сдаться
Он будет драться за тебя, он будет драться…
Настоящий друг, не позволит тебе ошибаться…

Бросая вызов судьбе, и своей жизни….
Помни о том, кто ты есть, и что в твоих мыслях…
И как жестоко бы с тобою не была судьба…
Знай, что тебя поддержат настоящие друзья
В настоящем друге ты не станешь сомневаться
Настоящий друг скажет: «осторожно…пропасть!»
Друг, это не тот, кто помог тебе подняться,
Настоящий друг это тот, кто не дал упасть…

Спасибо всем моим друзьям, что меня не забыли…
За ту поддержку, что мне была необходима…
Я оценил вашу помошь, хотя бы этой песней…
Ингода так хочется собраться с друзьями вместе…
Поговорить о жизни, и кто чего добился…
Кто совершая ошибки, чему-то научился в жизни…
Так здорово, когда есть настоящие друзья….
Огромное спасибо вам, за то, что вы есть у меня

Желаю всем, только самых хороших друзей…
С друзьями жить как-то легче, проще, веселей…
Не знаю как вы, а я считаю так…
Друзьями нужно дорожить,
Ведь без друзей в жизни никак…
Как говорится, старый друг — лучше новых двух,
Но это не факт, бывает что друзья предают…
Конечно…не дай Бог, кому-то пожелать такого…
Дорожите своей дружбой, ведь это тоже святое

А что ты знаешь о дружбе….настоящей дружбе…
Не то, чтобы так, ты просишь, когда тебе что-то нужно…
Когда твой друг для тебя, сделал много полезного
А ты, как не странно, просто…не замечаешь всего этого…
Зачем нужна такая дружба …как любовь безответная…
Твои старания, остались просто незамечеными…
Это не правильно, как-то не справедливо…
Мне не нужны такие друзья, что не подав руки, пройдут мимо…
Скажу одно…Бог им судья

Бросая вызов судьбе, и своей жизни….
Помни о том, кто ты есть, и что в твоих мыслях…
И как жестоко бы с тобою не была судьба…
Знай, что тебя поддержат настоящие друзья
В настоящем друге ты не станешь сомневаться
Настоящий друг скажет: «осторожно…пропасть!»
Друг, это не тот, кто помог тебе подняться,
Настоящий друг это тот, кто не дал упасть…

Всё чаще всматриваюсь, в окружающих меня людей…
Героев моей жизни давних лет и новых дней…
Те кто верит в меня, верит всем моим словам..
Знайте…я проявляю то же доверие к вам…
Всё это было пройдено мной, уже не раз
От этих проблем мне так хотелось прочь куда-то пропасть…
Я буду верен всё той же системе,
Друзей я выбираю сам, но лучших оставляет время…

Бросая вызов судьбе, и своей жизни….
Помни о том, кто ты есть, и что в твоих мыслях…
И как жестоко бы с тобою не была судьба…
Знай, что тебя поддержат настоящие друзья
В настоящем друге ты не станешь сомневаться
Настоящий друг скажет: «осторожно…пропасть!»
Друг, это не тот, кто помог тебе подняться,
Настоящий друг это тот, кто не дал упасть…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Друзьям исполнителя Andy Jazz:

Defying destiny, and his life ….
Remember who you are and what is in your thoughts …
And no matter how cruelly with thee was no luck …
Know that you will support real friends
This friend you are not going to doubt
This one will say: «… carefully abyss!»
A friend is not someone who has helped you to get up,
A true friend is someone who did not give to fall …

My friend, .. thank you for the fact that next to go with me …
Through the problems that are the fate of …
Shoulder to shoulder, towards the Future of …
The best years, childhood, already behind …
I am with you, and if they will file a helping hand …
And without this, without the best friend I am helpless …
Something worthwhile, this is the one,
People cherish the friendship, what happens if all of a sudden …
Perhaps my word there is little change in life,
This one will go with me, because he believes in me …
He will never condemn, on the contrary support the …
From stupid things he always keep you …
He will never allow you to break down,
Fate put you back to back, so as not to give up
He will fight for you, he will fight …
A true friend will not let you make mistakes …

Defying destiny, and his life ….
Remember who you are and what is in your thoughts …
And no matter how cruelly with thee was no luck …
Know that you will support real friends
This friend you are not going to doubt
This one will say: «… carefully abyss!»
A friend is not someone who has helped you to get up,
A true friend is someone who did not give to fall …

Thank you to all my friends that I have not forgotten …
For the support that I needed …
I appreciate your assistance conditional, even if this song …
Ingoda so want to gather together with friends …
Talk about life, and who got what …
Who made the mistake of something learned in life …
It’s great when there are real friends ….
Many thanks to you for what you have me

I wish only the very good friends …
With friends live somehow easier, easier, more fun …
I do not know about you, but I think so …
Friends should be cherished,
After all, no friends in my life in any way …
As they say, old friend — better than two new ones,
But this is not a fact, is that friends betray …
Sure … God forbid, someone wish this …
Cherish your friendship, because it is also the holy

What do you know about friendship …. true friendship …
Not that way, you ask, when you need something …
When your friend for you, did a lot of useful
And you, if not strange, just … just do not notice it …
Why such a friendship … like unrequited love …
Your efforts, remained unnoticed just …
This is not right, somehow not fair …
I do not need friends like that, that do not shake hands, pass by …
I’ll tell you one thing … God be their judge

Defying destiny, and his life ….
Remember who you are and what is in your thoughts …
And no matter how cruelly with thee was no luck …
Know that you will support real friends
This friend you are not going to doubt
This one will say: «… carefully abyss!»
A friend is not someone who has helped you to get up,
A true friend is someone who did not give to fall …

All peered more often in the people around me …
Heroes of my life old and new years day …
Those who believe in me, believe all my words ..
Know … I show the same confidence in you …
All this was completed by me, more than once
From these problems, I wanted so much away somewhere abyss …
I will be true all the same system,
Friends I choose myself, but the best time leaves …

Defying destiny, and his life ….
Remember who you are and what is in your thoughts …
And no matter how cruelly with thee was no luck …
Know that you will support real friends
This friend you are not going to doubt
This one will say: «… carefully abyss!»
A friend is not someone who has helped you to get up,
A true friend is someone who did not give to fall …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Друзьям, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.