Оригинальный текст и слова песни Абсолютное ничто:
1)Лишь немая пустота
Никогда тебя не ранит
Лишь никто рядом с тобой
Не предаст и не обманет
Тает траурный закат
Все не будет так, как прежде
Я разрушу под тобой
Пьедестал своей надежды
Я развею все мечты
Горьким пеплом исцеленья
Я хочу забыть твой взгляд
Через пленку на затменье
К сожаленью для сердец
Не рисуют трафареты
И прострация пройдет
Только слабостей запретом
Припев
2)Время жаждет отнимать
Время жаждет покалечить
Положить тяжелый груз
На расправленные плечи
Заставляя унести
То, что так невыносимо
Вынуждая выбирать
Что уже необратимо
Превращу весь мир в никто
Превращу тебя в «неважно»
В «никогда» и «никого»
И забудется однажды
Трепет фраз стирая в пыль
Истязая ожиданье
Оглушая разрывным
Обжигающим молчаньем
Припев
3) Лишь немая пустота
Никогда тебя не ранит
Лишь никто рядом с тобой
Не предаст и не обманет
Все, что может уколоть
Это в темноте просветы
Абсолютное ничто
Это мой залог победы
Припев:
С каждой капелькой души
С каждый взлетом и паденьем
Все труднее и больнее
Не заклеить, не зашить
Вновь без крыльев на земле
И, собрав твои фантомы,
Растворю их в невесомом
Обезличенном нуле
Перевод на русский или английский язык текста песни - Абсолютное ничто исполнителя АнеМи:
1) Only a dumb emptiness
Do you not hurt
Only no one close to you
Do not betray or deceive
Melts mourning sunset
All will be as before
I will break down under you
Pedestal their hopes
I will scatter all your dreams
Bitter ashes Healing
I want to forget your opinion
A film on the eclipse
Unfortunately for Hearts
Do not paint stencils
And prostration will pass
Only weaknesses ban
Chorus
2) Time consuming longs
Time craves hurt
Put a heavy load
On the straightened shoulders
Forcing carry
What is so unbearable
forced to choose
What is already irreversible
Turned the entire world into one
It turns you into a "matter"
The "never" and "none"
And once forgotten
Palpitations obliterating phrases in dust
torturing this idle
stunned discontinuous
Immolation of silence
Chorus
3) Only a dumb emptiness
Do you not hurt
Only no one close to you
Do not betray or deceive
Anything that can prick
It gleams in the darkness
Absolutely nothing
This is my pledge of victory
Chorus:
With every drop of soul
With every ups and downs
Harder and harder
Do not seal, do not sew
Again without wings on the ground
And collecting your phantoms,
I dissolve them in a weightless
impersonal zero